🇸🇮
Vabimo vas na Brezmejno zabavo s skupino The Kolors! 🤩
Skupina, poznana po hitih “Un ragazzo una ragazza”, “Italodisco” in letošnjim “Tu con chi fai l’amore” prihaja v Novo Gorico! Nastopili bodo ob koncu 14. etape Gira d’Italia – ob 20. uri na odru ob Kidričevi ulici. 🪩

Mestne ulice bodo zaradi Gira zaprte že od 14. ure, zato vas prosimo, da se nam v središču Nove Gorice pridružite pravočasno.

Že od 11. ure vas na Bevkovem trgu čaka pester zabaven program z otroškim kolesarskim poligonom, otroško predstavo, kulinarično ponudbo in DJ-em!

👉 Koncert bo brezplačen.

ℹ️ VEČ INFORMACIJ: https://rebrand.ly/f8833c

———————-

🇮🇹
Ti aspettiamo al Borderless Party con i The Kolors! 🤩
La band amatissima per le hit “Un ragazzo una ragazza”, “Italodisco” e l’ultimo tormentone “Tu con chi fai l’amore” arriva a Nova Gorica!
Si esibiranno al termine della 14ª tappa del Giro d’Italia, alle 20:00 sul palco in via Kidričeva ulica. 🪩

Le strade del centro saranno chiuse già dalle 14:00 per l’arrivo del Giro, quindi vieni per tempo e assicurati un buon posto in centro città.

Dalle 11:00, in Piazza Bevk (Bevkov trg), ti aspetta un’intera giornata di divertimento: percorso in bici per bambini, spettacolo per i più piccoli, giochi a premi, offerta gastronomica e DJ!

👉 Ingresso gratuito!