🇸🇮Glasbeno-gledališka predstava »Pogum v srcu, cvet v roki -Svobodni cvet«, v režiji Viljene Devetak. – ob 81-letnici osvoboditve

Na odru Kulturnega doma se bodo predstavili naslednje skupine in glasbeniki: ženska vokalna skupina Danica (Vrh), ženska vokalna skupina Konfluens (Sovodnje), dekliška pevska skupina Biseri (Vrh), Martina Feri (klavir in vokal), Ivo Tull (kitara in vokal), Tomaž Grassi (harmonika), Neja Volčič (vokal), Giulia Sartori (vokal), Alen Peric (bas) in Saša Peric (trobenta, cajon), pod vodstvom Jane Drasič, ter plesalka Nina Bensa in plesalci društva Movartex. Dogodek bosta povezovala recitatorja Katerina Citter in Robert Cotič.

Večer prirejajo kulturno društvo Danica iz Vrha (Go) in KD Sovodnje, Zveza slovenskih kulturnih društev in Kulturni dom Gorica, v sodelovanju s kulturno zadrugo Maja (v okviru projekta »Across the border«) in ANPI-VZPI, s pokroviteljstvom Slovenske kulturno gospodarske zveze in Občin Gorica in Nova Gorica, ter s prispevkom Dežele Furlanije Julijske Krajine.

Vstop s prostovoljnimi prispevki. Za informacije: tel. +39 0481 33288 – info@kulturnidom.it.

🇮🇹Pogum v srcu, cvet v roki – Svobodni cvet (Fiore libero)

Concerto-spettacolo, promosso dai circoli culturali Danica di San Michele del Carso e Sovodnje di Savogna d’ Isonzo, dal titolo “Svobodni cvet” (Fiore libero), per la regia di Viljena Devetak. – nell’ambito dei festeggiamenti del 81° anniversario della liberazione.

Sul palco si esibiranno, diretti da Jana Drasič, i seguenti cori e artisti: il gruppo vocale femminile Danica (San Michele del Carso), il coro giovanile Biseri (San Michele del Carso), gruppo vocale femminile Konfluens (Savogna d’Isonzo), Martina Feri (pianoforte e voce), Ivo Tull (chitarra e voce), Tomaž Grassi (fisarmonica), Neja Volčič (voce), Giulia Sartori (voce), Alen Peric (basso) in Saša Peric (tromba, cajon), la ballerina Nina Bensa e i ballerini dell’associazione Movartex. Condurranno la serata Katerina Citter e Robert Cotič.

La serata è promossa dal circolo culturale Danica di San Michele del Carso (Go), dal circolo culturale Sovodnje (Savogna d’Isonzo), dal Kulturni dom di Gorizia e dall’Unione dei Circoli Culturali Sloveni (ZSKD), in collaborazione con la cooperativa culturale Maja (nell’ambito della rassegna “Across the border”), con il patrocinio dell’Unione culturale economica slovena (SKGZ), dell’Anpi di Gorizia e dei Comuni di Gorizia e Nova Gorica e della Regione Friuli Venezia Giulia.

Ingresso a offerta libera. Per informazioni ci si può rivolgere alla segreteria del Kulturni dom di Gorizia, via I. Brass 20 – 34170 Gorizia (tel. 0481 33288).