🎬 Urbana novogoriška ploščad se bo že dvanajsto leto zapored prelevila v 🎞️ 𝗟𝗲𝘁𝗻𝗶 𝗸𝗶𝗻𝗼 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗮𝗻𝗮 𝗙𝘂𝗿𝗹𝗮𝗻𝗮, kjer bomo pod zvezdnatim nebom usmerjali pogled v šopek žanrsko raznolikih filmskih poslastic, ki so požele uspehe tako pri občinstvu kot na festivalih v mednarodnem prostoru.
☀️ Med 𝟮𝟰. 𝗶𝗻 𝟯𝟭. 𝗷𝘂𝗹𝗶𝗷𝗲𝗺 bo letni kino v goriški prostor prinesel kar nekaj novitet in nosil tudi zrno družbene kritike.
🌠 Filmske sanje pod zvezdnatim nebom riše 𝗞𝗶𝗻𝗼𝗮𝘁𝗲𝗹𝗷𝗲 v sodelovanju z 𝗭𝗮𝘃𝗼𝗱𝗼𝗺 𝘇𝗮 𝘁𝘂𝗿𝗶𝘇𝗲𝗺 𝗡𝗼𝘃𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗶𝗻 𝗩𝗶𝗽𝗮𝘃𝘀𝗸𝗮 𝗱𝗼𝗹𝗶𝗻𝗮, pod okriljem 𝗠𝗲𝘀𝘁𝗻𝗲 𝗼𝗯𝗰̌𝗶𝗻𝗲 𝗡𝗼𝘃𝗮 𝗚𝗼𝗿𝗶𝗰a. Novogoriški letni kino je del uradnega programa 𝗘𝘃𝗿𝗼𝗽𝘀𝗸𝗲 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘁𝗼𝗹𝗻𝗶𝗰𝗲 𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗚𝗢! 𝟮𝟬𝟮𝟱.

👉 Filmi so opremljeni s slovenskimi podnapisi.
👉 Vse projekcije so 𝗯𝗿𝗲𝘇𝗽𝗹𝗮𝗰̌𝗻𝗲 ter se pričnejo 𝗼𝗯 𝟮𝟭. 𝘂𝗿𝗶.
👉 V primeru slabega vremena se projekcije odvijajo v Mali dvorani Kulturnega doma Nova Gorica.

𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠:

📍 𝟮𝟰. 𝟳. 𝟮𝟬𝟮𝟰
🎞️ 𝙍𝙙𝙚𝙘̌𝙞 𝙗𝙤𝙤𝙜𝙞𝙚 𝙖𝙡𝙞 𝙆𝙖𝙟 𝙩𝙞 𝙟𝙚 𝙙𝙚𝙠𝙡𝙞𝙘𝙖
Karpo Godina, YU, 1982, 85′, sub ita
sveže restavrirana kopija filma
Po drugi svetovni vojni, ko je v teku socialistična petletka, radijska hiša pošlje skupino mladih glasbenikov na teren – na delovišča delovnih brigad, v kmetijske zadruge in na gradbišča. Njihova naloga je dvigniti moralo med ljudmi. Medtem ko skušajo razveseliti množice s svojo glasbo, se mladi glasbeniki sami znajdejo v nenavadni situaciji: prevzgojevati se morajo v zavedne mladince, saj je njihov džezovski in boogie glasbeni žanr označen kot imperialistični.
𝙉𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙈𝙞𝙡𝙩𝙤𝙣 𝙈𝙚𝙣𝙖𝙠𝙞 (𝙠𝙧𝙞𝙩𝙞𝙨̌𝙠𝙚 𝙯̌𝙞𝙧𝙞𝙟𝙚) 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢 𝙣𝙖 𝙛𝙚𝙨𝙩𝙞𝙫𝙖𝙡𝙪 𝙫 𝙋𝙪𝙡𝙟𝙪 𝙡𝙚𝙩𝙖 1983.
V sodelovanju s Slovensko kinoteko.

📍 𝟮𝟱. 𝟳. 𝟮𝟬𝟮𝟰
🎞️ 𝘾̌𝙧𝙣𝙞 𝙘̌𝙖𝙟
Abderrahmane Sissako, FR, TW, LU, MR, 2024, 110’, sub slo
Aya, ženska v zgodnjih tridesetih letih, pred oltarjem dahne usodni »ne« in zatem s Slonokoščene obale odpotuje na Kitajsko, da bi zaživela na novo. V trgovini, kjer dela, se zbliža s Caijem, ki jo uvaja v skrivnosti starodavne čajne ceremonije. V senci preteklosti in kulturnih razlik se rodi nežna ljubezen.
V sodelovanju s festivalom Kino Otok – Isola Cinema.

PREDFILM:
🎞️ 𝙉𝙖𝙙𝙤𝙢𝙚𝙨𝙩𝙣𝙞 𝙥𝙧𝙚𝙫𝙤𝙯
Ana Logar, SI, 2023, 19′, AUNG, sub ang
Komedija o petih neznancih, ki med čakanjem na avtobus počasi spoznavajo drug drugega in se, navkljub vsemu, na koncu povežejo.
𝗩 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗵𝗮𝗷𝗮 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗔𝗻𝗮 𝗟𝗼𝗴𝗮𝗿.

📍 𝟮𝟲. 𝟳. 𝟮𝟬𝟮𝟰
🎞️ 𝙅𝙤𝙖𝙣 𝘽𝙖𝙚𝙯: 𝙅𝙖𝙯 𝙨𝙚𝙢 𝙝𝙧𝙪𝙨̌𝙘̌
Miri Navasky, Maeve O’Boyle, Karen O’Connor, ZDA, 2023, 113′, sub slo
Surov in intimen portret legendarne kantavtorice ter aktivistke in zagovornice državljanskih pravic, ki se premika naprej in nazaj skozi čas, medtem ko sledi protagonistki na njeni poslovilni koncertni turneji v letu 2018. Ob tem se poglablja v njen izjemen oseben arhiv, ki ga sestavljajo domači posnetki, dnevniki, pisma, umetniška dela in posnetki s psihoterapije.
𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝗰𝗶𝗷𝗶 𝘀𝗹𝗲𝗱𝗶 𝗴𝗹𝗮𝘀𝗯𝗲𝗻𝗶 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺 𝘇 𝗱𝗶𝗱𝘇̌𝗲𝗷𝗲𝗺 𝗝𝗮𝘀̌𝗼 𝗕𝘂𝘇̌𝗶𝗻𝗲𝗹𝗼𝗺.

📍 𝟮𝟳. 𝟳. 𝟮𝟬𝟮𝟰
🎞️ 𝘿𝙪𝙝𝙤𝙫𝙣𝙞𝙘𝙖
Maja Prettner, SI, 2023, 98’, sub slo
Film Duhovnica več let spremlja evangeličansko duhovnico Jano, ki se odloči za izstop iz duhovniškega poklica. Pri tem pa se mora soočiti s težo dodatnih izzivov – od spolne zlorabe v otroštvu in odpiranaja starih ran do reševanja zapletenih družinskih odnosov.
𝙉𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙫𝙚𝙨𝙣𝙖 𝙯𝙖 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙖𝙯̌𝙤 𝙞𝙣 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙤𝙗𝙘̌𝙞𝙣𝙨𝙩𝙫𝙖 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙘𝙚𝙡𝙤𝙫𝙚𝙘̌𝙚𝙧𝙣𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢 𝙣𝙖 𝙁𝙚𝙨𝙩𝙞𝙫𝙖𝙡𝙪 𝙨𝙡𝙤𝙫𝙚𝙣𝙨𝙠𝙚𝙜𝙖 𝙛𝙞𝙡𝙢𝙖, 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙁𝙄𝙋𝙍𝙀𝙎𝘾𝙄 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢 𝙞𝙣 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙎̌𝙩𝙞𝙜𝙡𝙞𝙘̌𝙚𝙫 𝙥𝙤𝙜𝙡𝙚𝙙 𝙯𝙖 𝙞𝙯𝙟𝙚𝙢𝙣𝙤 𝙧𝙚𝙯̌𝙞𝙟𝙤.
𝗩 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗵𝗮𝗷𝗮 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀𝗸𝗮 𝗲𝗸𝗶𝗽𝗮.

PREDFILM:
🎞️ 𝙍𝙖𝙯𝙤𝙙𝙚𝙩𝙟𝙚 𝙣𝙚𝙫𝙞𝙙𝙣𝙚𝙜𝙖
Luka Mavrič, 2023, 24′, AUNG, sub ang
Dokumentarec od raziskovanja lokacij, kjer naj bi ljudje poročali o paranormalnih dogodkih, do pogovorov z ljudmi, ki so z duhovnimi bitji v stiku na dnevni bazi. To je avtorjeva pot do ugotovitve, ali so med nami res bitja, ki jih ne vidimo.
𝗩 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗵𝗮𝗷𝗮 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿 𝗟𝘂𝗸𝗮 𝗠𝗮𝘃𝗿𝗶𝗰̌.

📍 𝟮𝟴. 𝟳. 𝟮𝟬𝟮𝟰
🎞️ 𝙅𝙪𝙩𝙧𝙞 𝙟𝙚 𝙨̌𝙚 𝙚𝙣 𝙙𝙖𝙣
Paola Cortellesi, IT, 2023, 118’, ov + sub slo
Paola Cortellesi v vlogi režiserke in glavne igralke z obilico podrobnosti predstavi vsakdanjik rimske delavske družine po 2. svetovni vojni. Film, osredotočen na mamo družine, pronicljivo in inovativno upodobi življenje v revščini, nasilje v družini, pravice žensk in mamino odločenost, da prekine začarani krog normalizacije zlorab, ki pronica iz generacije v generacijo. Grenko-sladka drama je Italijane spet trumoma zvabila v kino.
𝙋𝙚𝙩 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙 𝘿𝙖𝙫𝙞𝙙 𝙙𝙞 𝘿𝙤𝙣𝙖𝙩𝙚𝙡𝙡𝙤, 𝙠𝙞 𝙟𝙞𝙝 𝙥𝙤𝙙𝙚𝙡𝙟𝙪𝙟𝙚 𝙄𝙩𝙖𝙡𝙞𝙟𝙖𝙣𝙨𝙠𝙖 𝙛𝙞𝙡𝙢𝙨𝙠𝙖 𝙖𝙠𝙖𝙙𝙚𝙢𝙞𝙟𝙖, 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙨𝙧𝙚𝙗𝙧𝙣𝙞 𝙩𝙧𝙖𝙠 𝙯𝙙𝙧𝙪𝙯̌𝙚𝙣𝙟𝙖 𝙞𝙩𝙖𝙡𝙞𝙟𝙖𝙣𝙨𝙠𝙞𝙝 𝙛𝙞𝙡𝙢𝙨𝙠𝙞𝙝 𝙣𝙤𝙫𝙞𝙣𝙖𝙧𝙟𝙚𝙫 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢 𝙡𝙚𝙩𝙖.
V okviru mreže festivalov, ki povezuje čezmejni filmski festival Poklon viziji (Gorica, Nova Gorica), filmski festival Mednarodna nagrada Sergio Amidei za najboljši scenarij iz Gorice (Italija), mednarodni festival Kino Otok in z mednarodni filmski festival Dnevi svetlobe iz Spilimberga (Italija).

PREDFILM:
🎞️ (𝙉𝙚)𝙫𝙞𝙙𝙣𝙞 𝙯𝙞𝙙𝙤𝙫𝙞
Giulio De Paolis, SI, IT, 2023, 20′, sub slo & ita
Dokumentarec je dnevnik, intimna zgodba, ki zgolj opazuje vsakodnevno življenje režiserja in številnih prebivalcev goriškega prostora. Izrisuje se zgodba teritorija, ki poskuša preseči svojo preteklost, čeprav nekatera zgodovinska vprašanja še niso povsem razrešena.
𝗩 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗵𝗮𝗷𝗮 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿 𝗚𝗶𝘂𝗹𝗶𝗼 𝗗𝗲 𝗣𝗮𝗼𝗹𝗶𝘀.

📍 𝟮𝟵. 𝟳. 𝟮𝟬𝟮𝟰
🎞️ 𝘼𝙣𝙖𝙩𝙤𝙢𝙞𝙟𝙖 𝙥𝙖𝙙𝙘𝙖
Justine Triet, FR, 2023, 151’, sub slo
Nemška pisateljica Sandra, njen francoski mož Samuel in njun slabovidni sin Daniel živijo odmaknjeno življenje v francoskih Alpah, dokler nekega dne Samuela ne najdejo mrtvega pod hišo. Odvijeta se sodna drama in intelektualni triler, ki ju prežema vprašanje, ali lahko drug drugega res poznamo do obisti.
𝙕𝙡𝙖𝙩𝙖 𝙥𝙖𝙡𝙢𝙖 𝙣𝙖 𝙛𝙚𝙨𝙩𝙞𝙫𝙖𝙡𝙪 𝙫 𝘾𝙖𝙣𝙣𝙚𝙨𝙪, 𝙯𝙡𝙖𝙩𝙖 𝙜𝙡𝙤𝙗𝙪𝙨𝙖 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙩𝙪𝙟𝙚𝙟𝙚𝙯𝙞𝙘̌𝙣𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢 𝙞𝙣 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙨𝙘𝙚𝙣𝙖𝙧𝙞𝙟, 𝙤𝙨𝙠𝙖𝙧 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙞𝙯𝙫𝙞𝙧𝙣𝙞 𝙨𝙘𝙚𝙣𝙖𝙧𝙞𝙟.

📍 30. 7. 2024
🎞️ 𝙁𝙖𝙣𝙩 𝙞𝙣 𝙘̌𝙖𝙥𝙡𝙟𝙖
Hajao Mijazaki, JP, 2023, 124’, sub slo
Po tragični izgubi mame v požaru je 11-letni Mahito prisiljen zapustiti Tokio in se preseliti na podeželje, v vas, kjer je odraščala njegova mama. Tam biva v starodavni graščini, kjer naleti na skrivnostno sivo čapljo …
𝙊𝙨𝙠𝙖𝙧 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙖𝙣𝙞𝙢𝙞𝙧𝙖𝙣𝙞 𝙘𝙚𝙡𝙤𝙫𝙚𝙘̌𝙚𝙧𝙚𝙘, 𝙯𝙡𝙖𝙩𝙞 𝙜𝙡𝙤𝙗𝙪𝙨 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙖𝙣𝙞𝙢𝙞𝙧𝙖𝙣𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢, 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝘽𝘼𝙁𝙏𝘼 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙞 𝙖𝙣𝙞𝙢𝙞𝙧𝙖𝙣𝙞 𝙛𝙞𝙡𝙢.

PREDFILM
🎞️ 𝙎𝙖𝙗𝙤𝙩𝙖𝙯̌𝙖
Neda Ivanović, SI, 2023, 2′, AUNG
Kaj bo glavni lik naredil, ko njegova frustracija postane čuteča in začne sabotirati njegove poskuse samomora?

🎞️ (𝙉𝙚)𝙨𝙧𝙚𝙘̌𝙚𝙣 𝙙𝙖𝙣
Karin Likar, SI, 2023, 4′, AUNG
Srečko želi uživati na plaži, vendar se problemi začnejo že na začetku, ko prispe na prepolno plažo in ne najde prostega mesta. Vse njegove pripetljaje spremljamo čez humoristično prikazan dan na plaži, ki ga vsi predobro poznamo. Se bo Srečko uspel sprostit ali bo obupal?
𝗩 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗵𝗮𝗷𝗮 𝗮𝘃𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗶𝗻 𝗟𝗶𝗸𝗮𝗿.

📍 31. 7. 2024
🎞️ 𝙋𝙤𝙥𝙤𝙡𝙣𝙞 𝙙𝙣𝙚𝙫𝙞
Wim Wenders, JP, 2023, 124’, sub slo
Wim Wenders se vrača v Tokio, kjer je posnel ganljivo filmsko pesem, ki raziskuje iskanje lepote v drobnih trenutkih vsakdanjega življenja. S svojim edinstvenim pogledom na mesto in poudarkom na preprostih, a čarobnih vidikih rutine, ki ga spremlja soundtrack s klasikami izvajalcev, kot so Nina Simone, Lou Reed, The Rolling Stones, Otis Redding in Patti Smith.
𝙉𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙤 𝙯𝙖 𝙣𝙖𝙟𝙗𝙤𝙡𝙟𝙨̌𝙚𝙜𝙖 𝙞𝙜𝙧𝙖𝙡𝙘𝙖 𝙞𝙣 𝙣𝙖𝙜𝙧𝙖𝙙𝙖 𝙚𝙠𝙪𝙢𝙚𝙣𝙨𝙠𝙚 𝙯̌𝙞𝙧𝙞𝙟𝙚 𝙫 𝘾𝙖𝙣𝙣𝙚𝙨𝙪.

Več informacij: https://www.kinoatelje.it/aktualno/2024070117513243/letni_kino_silvana_furlana/

https://www.facebook.com/events/502453195504746/?event_time_id=502453205504745