🇸🇮Torek, 1. septembra 2026, ob 18. uri
Otvoritev razstave »ULIČNA UMETNOST – ATENSKI GRAFITI MED UMETNOSTJO IN KOMUNIKACIJO« goriškega fotografa JOŠKA PRINČIČA
Prinčič s svojim objektivom in umetniškim pristopom beleži grafite, ki niso le estetski okras mesta, temveč tudi močno sredstvo komunikacije, družbenega upora in osebnega izraza v srcu Grčije. Razstavljena dela raziskujejo tanko mejo, kjer se srečata surova energija ulice in galerijski prostor.
Skozi motiv oči, ki prevladuje v vizualni podobi razstave, avtor obiskovalca vabi, naj ne ostane le pasivni opazovalec, temveč aktivno sodeluje pri razkrivanju sporočil, ki jih pošilja sodobna ulična umetnost.
Joško Prinčič se je rodil leta 1947 v Sovodnjah ob Soči pri Gorici in se s fotografijo ukvarja od začetka sedemdesetih let. Je eden od ustanoviteljev fotokluba Skupina 75 ter dolgoletni organizator fotografskih dejavnosti na Goriškem. Razstavljal je v Italiji, Sloveniji, Bosni in Hercegovini ter drugih evropskih državah in prejel več pomembnih fotografskih priznanj.
V zadnjih letih sta posebno pozornost pritegnili razstavi »Kamni spomina – Judovsko pokopališče v Rožni dolini« (2014) in »Lux Obnubilata – Fotografije strelskih jarkov prve svetovne vojne na Krasu« (2016). Velik uspeh je dosegla tudi razstava »Tradicionalne pustne maske od Karnije do Brkinov«, predstavljena leta 2021 na pustnem festivalu na Sardiniji.
Razstava, katero prirejata v skupnem sodelovanju Kulturni dom v Gorici in kulturna zadruga Maja iz Gorice (v okviru projekta »Čedermaci današnjega časa 26«), s pokroviteljstvom Dežele Furlanije Julijske krajine, bo odprta vse do 15. septembra 2026 po sledečem urniku: od ponedeljka do petka: od 9.00 do 13.00 in od 15.00 do 18.00 ure, ter v večernih urah med raznimi kulturnimi prireditvami.
🇮🇹Martedì 1° settembre 2026, ore 18:00
inaugurazione della mostra dell’apprezzato fotografo goriziano Joško Prinčič dal titolo “Arte urbana – I graffiti ateniesi tra arte e comunicazione”.
Attraverso il suo obiettivo e il suo approccio artistico, Prinčič documenta graffiti che non rappresentano soltanto un elemento estetico della città, ma anche un forte mezzo di comunicazione, di protesta sociale e di espressione personale nel cuore della Grecia. Le opere esposte esplorano il sottile confine in cui si incontrano l’energia grezza della strada e lo spazio espositivo della galleria.
Attraverso il motivo degli occhi, predominante nell’immagine visiva della mostra, l’autore invita il visitatore a non restare un semplice osservatore passivo, bensì a partecipare attivamente alla scoperta dei messaggi trasmessi dalla moderna arte urbana.
Joško Prinčič è nato nel 1947 a Savogna d’Isonzo, presso Gorizia, e si dedica alla fotografia fin dagli inizi degli anni Settanta. È uno dei fondatori del fotoclub Skupina 75 e da molti anni organizza attività fotografiche nell’area goriziana. Ha esposto in Italia, Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e in altri Paesi europei, ricevendo numerosi importanti riconoscimenti fotografici.
Negli ultimi anni hanno suscitato particolare interesse le mostre Pietre della memoria – Il cimitero ebraico della Valle delle Rose (2014) e Lux Obnubilata – Fotografie delle trincee della Prima guerra mondiale sul Carso (2016). Grande successo ha riscosso anche la mostra Maschere carnevalesche: dalla Carnia alla Birchinia, presentata nel 2021 al festival carnevalesco in Sardegna.
La mostra, promossa dal Kulturni dom di Gorizia e dalla cooperativa culturale Maja di Gorizia (nell’ambito del progetto “Čedermaci”), con il patrocinio della Regione Friuli Venezia Giulia, rimarrà aperta fino al 15 settembre 2026 con il seguente orario (dal lunedì al venerdì): dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 18.00 e nelle ore serali durante le varie manifestazioni culturali.