Live-book di e cun Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini
☂la sere dopo
Vincj agns indaûr, tal 2004, al vignive fûr par furlan “De profundis” di pre Antoni Beline, par cure da l’Associazion Culturâl Glesie Furlane, che chest an e fâs 50 agns. Un libri autobiografic, introspetîf, su la soference par cause da la dialisi, ch’e divente une riflession sui temis universâi: il mâl, fisic e morâl, il dolôr, la pôre, la sperance.
Tal 1905, scuasit un secul prime da la publicazion di pre Beline, al vignive fûr postum, da lis stampis londinesis, “De profundis” di Oscar Wilde. Une lungje letare scrite tal 1897 da la preson dulà che si cjatave pal reât di sodomie, indirizade al so zovin amât, che nus disvele il mont interiôr dal autôr, no mistificât.
Intrigant dal ponte d viste leterari e uman il colegament tra lis dôs oparis: “istintîf” e “ocasionâl”, come ch’al sugjerìs pre Toni, nus rive vuê cuntune fuarce gnove e atuâl.
Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini a metin dongje i doi “de profundis” intun live-book, il format teatrâl che lôr a àn ideât, dulà che lis oparis si fasin “vivis”: un reading ch’al instrece leturis seni- chis, recitazion, coments e clâfs interpretativis.
Vent’anni fa, nel 2004, usciva dalle stampe friulane “De profundis” di pre Antonio Bellina, a cura dell’Associazione Culturale Glesie Furlane, che quest’anno compie 50 anni. Un libro autobiografico, introspettivo, sulla sofferenza provocata dalla dialisi, che diventa una riflessione su temi universali: il male, fisico e morale, il dolore, la paura, la speranza.
Nel 1905, quasi un secolo prima della pubblicazione di pre Bellina, usciva postumo, dalle stampe londinesi, “De profundis” di Oscar Wilde. Una lunga lettera scritta nel 1897 dal carcere in cui si trovava per reato di sodomia, indirizzata al suo giovane amato, che ci svela il mondo interiore dell’autore, non mistificato.
Intrigante dal punto di vista letterario e umano è il collegamento tra le due opere: “istintîf” e “ocasionâl”, come suggerisce pre Toni, arriva oggi a noi con una forza nuova e attuale.
Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini accostano i due “de profundis” in un live-book, il format teatrale da loro ideato, in cui le opere si fanno “vive”: un reading che intreccia letture sceniche, recitazione, commenti e chiavi interpretative.

https://www.facebook.com/events/1930260120758617/