ITA/ENG
Care socie, cari soci, amiche, amici,
è il nostro classico appuntamento di Natale, una giornata intera da trascorrere allo ZOO per farci gli auguri, per incontrarci, per conversare, per ballare….
E quest’anno ritorna con la sua formula tradizionale, il brunch seguito dalla milonga pomeridiana, che vedrà in consolle due fuoriclasse, Sergio Piscitello e Valeria Norcia.
Iniziamo alle 11:00 e finiamo alle 20:00.
Come funziona?
Dalle 11:00 alle 13:00 ci sarà il brunch. Per il brunch è obbligatoria la prenotazione, perché dobbiamo sapere quanti sarete. Le prenotazioni vanno effettuate entro mercoledì 13 dicembre inviando un sms al 348 2348411 o una mail a circolozoo@gmail.com
Dalle 13:00 alle 20:00 milonga SENZA prenotazione
DJs Sergio Piscitello e Valeria Norcia
Se vengo tra le 11:00 e le 13:00 devo prenotare.
Se vengo tra le 13:00 e le 20:00 non devo prenotare.
Informazioni e prenotazioni:
3482348411 _ circolozoo@gmail.com
Ricordiamo che per partecipare alle attività è necessario essere soci dello ZOO.
Chi NON è mai stato socio dello ZOO deve compilare la richiesta di tesseramento entro il 16/12/2023 al seguente link
https://linktr.ee/circolozoo?utm_source=linktree_admin_share
Costo tessera associativa anno sociale 2023/24 valida fino al 31/08/24: 10 €.
A bailar hasta romper los zapatos!
Circolo ZOO_Udine_
3482338411
circolozoo@gmail.com
Christmas Brunch and Afternoon Party
Sunday 17 December 2023
from 11:00 to 20:00
DJs: Sergio Piscitello and Valeria Norcia
It’s the classic ZOO Christmas rendez-vous. As usual it will be a whole day party with two great DJs: Sergio Piscitello and Valeria Norcia.
The Christmas brunch and afternoon milonga it’s an all day spent at the ZOO where you can relax, eat, chat, cheer and of course dance, till your feet take fire…
The milonga takes place from 11:00 to 20:00
You HAVE to reserve if you come at the bruch, between 11:00 and 13:00
You DON’T HAVE to reserve if you come after 13:00
How does it work?
The brunch+milonga lasts from 11:00 to 20:00. Reservation is compulsory for the brunch as we need to know how many of you will show up. As almost everything is home made the booking deadline is Wednesday 13 December. To reserve send a mail to circolozoo@gmail.com or an sms to +39.348.2348411
Admission with ZOO membership card
Membership fee 2023/24: 10 €
IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR WOULD-BE MEMBERS:
Please remember that if you wish to participate to our events (and have never done it in the past) you’ll need to fill in our on-line application form by DECEMBER 16st:
https://linktr.ee/circolozoo?utm_source=linktree_admin_share
The renewal procedure for people who are already members of the ZOO doesn’t change: you just show up and renew your membership.
Reservation and further information:
+393482348411
circolozoo@gmail.com
https://www.facebook.com/events/316190157965794/