🇸🇮
Borderless Pasta | GO! Pasta Festival
📅 4. maj 2025
🕛 Začetek ob 11.00
📍 Trg Evrope / Piazza Transalpina – Nova Gorica & Gorizia

Pridružite se nam na edinstvenem čezmejnem kulinaričnem doživetju Borderless Pasta! Popotovanje skozi bogato tradicijo polnjenih testenin, kjer se na stičišču dveh mest in kultur srečajo slovenski in italijanski okusi!

Na enem mestu vas bodo razvajale 🥟 polnjene testenine z obeh strani meje – idrijski žlikrofi in karnijski cjarsoni! Pridružili pa se nam bodo tudi drugi lokalni proizvajalci in ponudniki vrhunskih dobrot.

🎶 Ob bogatem kulinaričnem naboru vas čaka tudi sproščen spremljevalni program – glasba, druženje in pravo festivalsko vzdušje!
Glasbena skupina https://www.avtomobili-band.si/

📌 Zakaj ne smete manjkati?
✨ Doživite okuse dveh kultur na enem krožniku
🎶 Uživajte v sproščenem programu

🌟 Spoznali boste mojstre polnjenih testenin in njihove zgodbe
👨‍👩‍👧‍👦 Dogodek je primeren za vse generacije!

Celoten program https://bit.ly/GO2025-program

🇮🇹
Borderless Pasta | GO! Pasta Festival
📅 4 maggio 2025
🕛 Inizio ore 11:00
📍 Piazza Europa / Piazza Transalpina – Nova Gorica e Gorizia
Unisciti a noi per un’esperienza culinaria transfrontaliera unica al Borderless Pasta!
Un viaggio attraverso la ricca tradizione della pasta ripiena, dove i sapori sloveni e italiani si incontrano nel cuore di due città e culture collegate.
🥟 In questa giornata speciale, potrai gustare delizie di pasta ripiena provenienti da entrambi i lati del confine: dagli žlikrofi di Idrija ai cjarsons carnici!
Saranno presenti anche altri produttori e fornitori locali che offriranno prelibatezze regionali di alta qualità.
🎶 Oltre all’offerta culinaria, ti aspetta un’atmosfera rilassata e festosa, con buona musica e l’atmosfera di un festival!
La band https://www.avtomobili-band.si/

📌 Perché non perderlo:
✨ Scopri i sapori di due culture in un unico piatto
🎶 Goditi un vivace programma di accompagnamento
🌟 Incontra gli artigiani della pasta e ascolta le loro storie
👨‍👩‍👧‍👦 Un evento divertente e gustoso per tutte le generazioni!

Il programma completo del festival https://bit.ly/GO2025-program

🇬🇧
Borderless Pasta | GO! Pasta Festival
📅 4 May 2025
🕛 Starts at 11:00
📍 Europe Square / Piazza Transalpina – Nova Gorica & Gorizia
Join us for a unique cross-border culinary experience at Borderless Pasta!
A journey through the rich heritage of filled pasta, where Slovenian and Italian flavours meet right at the heart of two connected cities and cultures.

🥟 On this special day, you’ll get to enjoy filled pasta delights from both sides of the border – from Idrija-style žlikrofi to Carnic cjarsons!
We’ll also be joined by other local producers and providers offering top-quality regional treats.
🎶 Alongside the culinary offer, a relaxed and festive atmosphere awaits – with good music and festival vibes!
The band https://www.avtomobili-band.si/

📌 Why you shouldn’t miss it:
✨ Experience the flavours of two cultures on one plate
🎶 Enjoy a vibrant accompanying programme
🌟 Meet pasta artisans and hear their stories
👨‍👩‍👧‍👦 A fun and tasty event for all generations!

The full program https://bit.ly/GO2025-program