(English below)
Cari amici, familiari e sostenitori di Rockers dub master, Are Yuh Reggae?
Rockers dub master è nato 1️⃣7️⃣ anni fa nella splendida città di Muggia.
📢📢📢 Per questo è con grande piacere che vi invitiamo alla spiaggia “Parco Pubblico del Rio Ospo” a Muggia.🏖
Suoneremo dal tardo pomeriggio un selection reggae new roots per tutte le età e continueremo come dub reggae più digitale verso la notte.
‼️ Hospite Speciale: WIDIKAL
🆓 Ingresso gratuito, famiglie e animali domestici sono benvenuti. Ampio parcheggio presso Molo Balota, oppure verso Muggia, nel Piazzale alto Adriatico (a 150m). La fermata del bus linea 20 da e verso Trieste.
Cibo (panini, fritto e griglia) e bibite al banco del bar.
__________
“EN”
Dear Rocker’s Friends, Family and Supporters, Are Yuh Reggae?
Rockers Dub Master soundsystem was born 1️⃣7️⃣ years ago in beautiful town of Muggia, the only Italian port town in Istria.
📢📢📢 Therefor it is a great pleasure for us to invite you to the beach by “Parco Pubblico del Rio Ospo” in Muggia. 🏖
We are going to start with easy afternoon vibes where all generations can enjoy themselves and continue with some heavy selection into the late evening.
‼️ Special Guest: WIDIKAL
🆓 FREE ENTRANCE, families welcome, pets welcome.
Parking space available by the beach, if busy, please use the parking “Piazzale alto Adriatico” (150m from the venue).
Bus stop from/to Trieste (line number 20) is near too.
Food (grilled, fried + sandwiches) and drinks available at the bar.