Beta Rave predstavlja:

Tiffany se bo preobrazil v Aqua raj! Doživi techno rave z začinjenostjo svetlobne umetniške instalacije in vizualizacij!

Pridružite se nam na avanturi, kjer bomo svobodno plesali in plavali pod oceanom, se povezovali med seboj in odkrivali zaklade v globinah. Vrteli se bomo ob ekskluzivnem elektronskem live actu Capricorna Renaulta, medtem ko bosta Gf Shōyu in mon chai poskrbela za močan ritem techna.

Vizualni umetnik megamagenta bo preoblikoval plesišče kluba Tiffany v kraljestvo podvodnih užitkov, VJ vi3na pa nas bo popeljala na potovanje skozi tokove.

Se radi izražate?

Spodbujamo vas, da pustite svoji domišljiji prosto pot in se oblečete v tisto, kar v vas vzbudi aqua tema. Dovoljeno je vse!

Vozni red:

23:30 Capricorn Renault (live)
01:00 – 3:00 GF Shōyu
3:00 – 5:00 mon chai
__________________

ENG

Beta Rave presents:

Tiffany is transforming into an Aqua paradise. Experience a techno rave with the added spice of light art installation and immersive visuals!

Join us on this tangible adventure where we will freely dance and swim under the ocean, connect with each other and discover the treasures in the deep. We will swirl to an exclusive Capricorn Renault’s electronic live act, while Gf Shōyu and mon chai will deliver the strong rhythm of techno.

Visual artist megamagenta will transform club Tiffany’s dance floor into the realm of underwater delight, while VJ vi3na will take us on a trip through the currents.

Do you like to express yourself?

We encourage you to let your imagination run WILD and dress up in what aqua theme inspires in YOU. Anything goes!

Timetable:

23:30 Capricorn Renault (live)
01:00 – 3:00 GF Shōyu
3:00 – 5:00 mon chai
__________________

▲ Aquafresh ▲ 22. 7. 2023 ▲

▲ DJs: Capricorn Renault, GF Shōyu, mon chai ▲ VJ: vi3na ▲
__________________

Vstopnina / Entrance fee: 5 € < 0.00 > 7 €
__________________

ŠKUC – Kulturni center Q obvešča:

Klub Tiffany predstavlja varen prostor, ki ga sooblikujemo vsi_e, namenjen GLBTQ skupnosti, kjer je prepovedano vsakršno verbalno ali fizično nasilje. Prav tako se ne tolerira homofobije, transfobije, seksizma, nacionalizma, rasizma in drugih oblik zatiranj.

Vse obiskovalce/ke prosimo, da to upoštevajo in hkrati opozorijo ekipo na pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na kulturnicenterq@gmail.com in FB stran kluba Tiffany.
__________________

ŠKUC-LL obvešča:

Monokel je lezbični klub.

Lezbijke izrekamo dobrodošlico vsem kvirom, bi-, panseksualkam_cem, gejem, tetkam, taškam, nebinarnim in transspolnim, vsem LGBTIQ + osebam, da skupaj oblikujemo varen prostor, kjer je prepovedano vsakršno verbalno in/ali fizično nasilje.

V klubu ne toleriramo homofobije, seksizma, nacionalizma, rasizma, starostizma in vseh drugih oblik zatiranj!

Vse obiskovalke_ce prosimo, da ekipo opozorijo na vsakršen pojav nasilja. To lahko storite osebno ali nam pišete na monokel@skuc.org in FB stran kluba Monokel.
__________________

Clubs Tiffany works to be a safe space for LGBT+ community, customers, performers and staff. Any verbal or physical violence is forbidden.

Homophobia, biphobia, transphobia, sexism, nationalism. racism and other kind of hate speech and intolerance has no space at Clubs Tiffany.

Our staff and security are here to make sure you have a good time and feel safe and secure.

We kindly ask all visitors to report the occurrence of any kind of violence to our staff. You can do this in person at the venue or by email at kulturnicenterq@gmail.com or IM us on Klub Tiffany’s FB page.

Please show all our staff and performers respect when they are working.

Please remember that all our managers, staff and DJs are working to make your visit as enjoyable as possible.

Intolerance, rudness, aggression or unwanted physical contact of any kind will not be allowed and will result in immediate removal from the venue.

Have fun and be kind.

https://www.facebook.com/events/1945437522499219/