#EventiFVG

#Udine #Gorizia #Trieste #Pordenone

La nostra missione è quella di raccogliere gli eventi, le feste e le recensioni di tutti i locali del Friuli Venezia Giulia. EventiFVG.it

Ci trovate su:

facebooktwittergoogleplus

Barcolana50 2018

Stampa PDF
 barcolana05

Barcolana50

Trieste

dal 5 al 14 ottobre

 PROGRAMMA

Venerdì 5 ottobre  

Marina Julia (GO)
Kitesurf Marina Julia at Barcolana
È una manifestazione sportiva non
competitiva dedicata al kitesurf, con tavole
monodirezionali e bidirezionali. Una long
distance il cui percorso prevede un “cancello”
di partenza/arrivo e 2 boe di virata. La chiamata
avverrà all’interno del “waiting period”.
Organizzata da Kite Life Grado ASD www.
kitelifegrado.it


dalle 8.30 alle 18.30 Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto,
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste.
Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

dalle 09.00 alle 13.00 Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio,5
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco ai "viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

dalle 09.00 alle 19.00 Società Velica di Barcola Grignano - Viale Miramare 32
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

dalle 09.00 alle 19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma.
Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto  del XIX secolo, in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.
Ingresso: € 7,00

09.00 - 19.00 Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine
Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per  il Cine  Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del
V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919
da Paul Klee. Il progetto "Ospite d'onore" prevede un programma di scambio
tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00 Scuderie Castello di Miramare - viale Miramare
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito
negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet,
il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò con la sua pittura
le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

dalle 09.00 alle 20.00 Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

dalle 09.00 alle 20.00 Biblioteche di Trieste
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste:
la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50!
(Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare?
In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

dalle 10.00 alle 12.30 Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato
via Duca d'Aosta 1
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso
di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia,
Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia
e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

dalle 10.00 alle 17.00 Civico Museo d'Arte Orientale
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama.
Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni
per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

dalle 10.00 alle 20.00 Yacht Club Adriaco - Moro Sartorio, 1
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino
Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare”
del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer;
il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

dalle  10.30 alle 13.00 Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del
Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata
degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti
lo spirito della Barcolana.

dalle 11.00 alle 12.30 La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine, 2 /
Città di Londra via Ghilberti, 2 / B&B Hotel via Sant'anastasio, 1
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica
sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo
"La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni,
si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità
degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede)
alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.

dalle 16.00 alle 18.30 Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta, 1
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso
di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia,
Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e
i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive,
dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

dalle 16.00 alle 19.00 Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci
del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata
degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti
lo spirito della Barcolana.

dalle 17.00 ore 19.00 DoubleRoom arti visive - via Canova 9
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione
di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic,
e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini
che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso gratuito.

dalle 17.00 alle 20.00 Picknitartcafè Trieste
Laboratorio - Creativo e tessile
L’Associazione Picknitartcafè di Trieste propone due incontri nel corso del quali
si potranno realizzare, insieme alle sue maestre, facili e sorprendenti oggetti a tema marino: una delicata sirenetta a crochet 3D, gioielli realizzati utilizzando
i nodi marinari e barchette con la tecnica del tapestry.
Ingresso gratuito.
Prenotazione:

dalle 17.30 Salone degli Incanti
Inaugurazione della mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"

dalle 18.00 Salone degli Incanti
Presentazione del libro "Barcolana un mare di racconti"
Barcolana presenta al pubblico e alle istituzioni il libro realizzato con il supporto
 di Assicurazioni Generali ed edito da Giunti “Barcolana un mare di racconti”,
curato da Alessandro Mezzena Lona e Mitja Gialuz. Il libro celebra i primi 50 anni
di Barcolana con un dialogo a più voci, con testi di Paolo Rumiz, Claudio Magris,
Beppe Severgnini, Boris Pahor e molti altri protagonisti e interpreti di
un’avventura sul mare lunga cinquant’anni.

dalle 18.00 alle 19.30  La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica
sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo
"La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni,
si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero

dalle 18.30 Associazione Puglia Club di Trieste - Sala Luigi Vitulli - via Revoltella 39
Dialoghi sul mare
L’Associazione Puglia Club di Trieste promuove un ciclo di attività artistiche
dedicate al confronto tra Culture mediterranee, in particolare tra il Friuli Venezia Giulia e la Puglia, attraverso il tema del Mare, dell’Onda e delle Vele,
ospitando la mostra pittorica degli artisti Fedele Boffoli (barese) e Anna Zennaro (triestina). La sera dell’inaugurazione, 5 ottobre alle ore 20.00, si terrà la performance “Pizzica dell’Onda”. Venerdì 12 ottobre ore 20.00 si terrà l’incontro
con la scrittrice pugliese Adriana Ostuni.
Ingresso libero.

dalle 19.00 Salone degli Incanti
Cerimonia delle bandiere - Evento di apertura di Barcolana FUN by Siram by Veolia - Campionato Italiano per Squadre di Club Under 19 della Lega Italiana Vela
Barcolana FUN by Siram by Veolia vede quali protagonisti i velisti della Campionato italiano per squadre di club Under 19. La suggestiva “Cerimonia delle bandiere” apre l’evento organizzato in partnership con la Lega Italiana Vela.

dalle 20.30 INAF - Osservatorio Astronomico di Trieste Stazione Osservativa di Basovizza - Basovizza,302
Osservando le stelle alla specola
Tre serate osservative dedicate al pubblico di Barcolana50. Un’occasione per conoscere meglio uno dei tanti istituti di ricerca cittadini e per guardare le stelle da vicino direttamente dall’oculare di un moderno telescopio. Massimo 25 persone.
Ingresso: € 6,00 intero, € 3,00 ridotto
Prenotazioni: 040 3199241

dalle 21.00 Teatro il Miela - Piazza Duca degli Abruzzi
Cinquanta Venti - La Barcolana dal principio
Spettacolo teatrale, ingresso 6,00 euro
A volte chiamiamo sogno quello che per tanti è semplicemente un’idea strampalata.
E' la regata più affollata del mondo cos’è, se non un bellissimo sogno? Nicolò Giraldi con le parole, Cortellino con le musiche e Jan Sedmak con i disegni dal vivo, prendono 11 personaggi – tanti quanti i fondatori della Barcolana – e li portano all’interno di una dimensione onirica, fatta di mare, vele e di racconti che non si conoscono. Perché di un sogno, come sostiene Freud, ricordiamo solo il contenuto manifesto. Per quello latente, bisogna che il pubblico lo interpreti. Evento organizzato da Barcolana 50.

Sabato 6

Marina Julia (GO)
Kitesurf Marina Julia @Barcolana
È una manifestazione sportiva non
competitiva dedicata al kitesurf, con tavole
monodirezionali e bidirezionali. Una long
distance il cui percorso prevede un “cancello”
di partenza/arrivo e 2 boe di virata. La chiamata
avverrà all’interno del “waiting period”.
Organizzata da Kite Life Grado ASD www.
kitelifegrado.it

Stand Despar / Area Hospitality Despar
Despar - Sapori del nostro territorio
Da lunedì 8 a sabato 13 ottobre, dalle 9.00 alle 12.00,
l’area Desapar accoglierà i bambini delle scuole per dei laboratori dedicati alle buone
abitudini con merenda Sciortino
Lunedì 8 e mercoledì 10 ottobre dalle 15.30 alle 19.00 verrà proiettato il video “custodi del territorio” con Luciano e Marco, protagonisti dei video.
Da giovedì 11 a sabato 13 ottobre dalle 15.30 alle 17.00 SDNT con Peresson/Cordioli dalle 17.30 alle 19.00 SDNT con Peresson/Cordioli.

dalle 08.30 alle 12.30 Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste. Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

dalle 09.00 alle 13.00 Istituto Rittmeyer - Viale Miramare, 119 - Castello Miramare
Rittmeyer per Barcolana accessibile
L’IRIFOR organizza la visita guidata al Castello di Miramare, dedicato esclusivamente a persone con disabilità visiva. A fine tour verrà organizzato l’aperitivo nel Giardino dei Sensi dell'Istituto Regionale Rittmeyer per Ciechi. Prezzo: € 15,00
Prenotazioni: 040 4198936 –

dalle 09.00 alle 13.00 Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco ai
"viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco,
solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

dalle 09.00 alle 18.00 Partenza da Piazza Oberdan
Barcolana sul Carso
Prenotazioni: – WhatsApp +39 328 62 38 108
La regata carsica in un mare di esperienze culturali, storiche ed enogastronomiche.
Con il servizio di navette, i partecipanti potranno conoscere il Carso triestino e le molteplici anime che circondano la regata Barcolana. 4 itinerari da scegliere
tra i percorsi “La Grande Guerra”, “Prosekar e Museo della Pesca”, “Da Napoleone a Massimiliano” e “D.O.C.”.
dalle 09.00 alle 19.00 Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni
alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

dalle 09.00 alle 19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma.
Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune
cruciali tematiche artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato
ma produttivo primo quarto del XIX secolo, in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il
Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel  
nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty
e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale
del V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte
artistiche del Museo del Novecento di Milano: il dipinto intitolato Wald Bau,
realizzato nel 1919 da Paul Klee. Il progetto "Ospite d'onore" prevede
un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00 Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine,
allestito negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet,
il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò con la sua pittura
le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

dalle 09.00 alle 20.00 Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

dalle 09.00 - 20.00 Stand Società Italiana di Dermatologia
Società Italiana di Dermatologia -Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

dalle 09.00 alle 20.00 Stand SIAD
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”. Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

dalle 09.00 alle 20.00 Stand Fondazione ANIA
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita. Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

dalle 09.00 alle 20.00 Biblioteche di Trieste
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste: la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

dalle 10.00 Molo IV - Golfo di Trieste
Barcolana Young
Di "piccolo" Barcolana Young ha solo l'età dei timonieri, compresa tra gli 8 e i 15 anni. Per il resto, è un grande evento, ricco di entusiasmo, di competizione e di voglia di divertirsi. Ai giovani velisti della Classe Optimist spetta un grande compito: quello di aprire i dieci giorni di regate della Barcolana. Sei regate in programma, tra sabato 6 e domenica 7 ottobre, su un percorso nel Golfo di Trieste. A terra, al Molo IV, sarà allestito un "mini villaggio" per garantire massima ospitalità ai velisti e per dare al pubblico la possibilità di vivere in diretta una regata in dimensione “young”. Barcolana Young è supportata dalla Fondazione CRTrieste e da Alma, il main sponsor della Pallacanestro Trieste, che nello stesso fine settimana esordirà nel campionato di Serie A1 di basket. Le premiazioni sono in programma domenica 7 ottobre alle 17 al Molo IV.

dalle 10.00 Golfo di Trieste
Barcolana FUN by Siram by Veolia
I giovani velisti dei più dinamici Yacht Club Italiani, riuniti nella Lega Italiana Vela, sono i protagonisti del primo Campionato Italiano per Squadre di Club Under 19,
l’evento che quest’anno caratterizza Barcolana Fun by Siram by Veolia.
I Club aderenti alla LIV hanno scelto i loro migliori giovani atleti,
le promesse del futuro, e li inviano a Trieste, a partecipare alle regate che assegnano
il titolo di Campione Italiano per Squadre di Club Under 19. Organizzate dalla SVBG
in partnership con la Lega Italiana Vela e con il supporto di Siram by Veolia,
le prove si disputano a bordo dei monotipi J70. Per seguire le regate c’è il tracking
sulla pagina dedicata di www.legavela.it. Le regate vedono la sperimentazione, in prima assoluta in Italia, dei robot per il posizionamento delle boe Roboboj.
La premiazione è prevista domenica 6 alle 17.00 in Piazzetta Barcolana.

dalle 10.00 alle 11.30 vie del centro di Trieste, itinerante
Trekking urbano guidato sulle tracce della Bora
Prenotazioni: +39 380 5246150 - https://trekking-bora.eventbrite.it/
Cos’è la Bora? Perché soffia, e perché così forte? Una passeggiata turistico-naturalistica per scoprire come si vive sferzati dai refoli a 150 km/h con una Guida Naturalistica. Curiosità, aneddoti e racconti scritti dalle raffiche più forti... e di quelle protagoniste di alcune edizioni della Barcolana! In piccolo gruppo, massimo 10 partecipanti,
gratuito con obbligo di prenotazione.

dalle 10.00 alle 12.00 Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita
per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca,
costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

dalle 10.00 alle 12.30 Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire
alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia,
con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

dalle 10.00 alle 13.00 Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e
degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

dalle 10.00 alle 14.00 Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la presenza degli autori, artisti e artigiani tutti. Ingresso libero.

dalle 10.00 alle  17.00 Civico Museo d'Arte Orientale
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama.
Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni
per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

dalle 10.00 alle 20.00 Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura
del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato, utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita
lasciando tutte le linee e rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela

dalle 10.00 alle 20.00 Salone degli Incanti
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana,
i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON.
È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono
di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto
della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

dalle 10.00 alle 20.00 Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino
Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare”
del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter
del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

alle 10.00 alle 24.00 Rive di Trieste
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana.
Lungo le rive di Trieste, sarà aperta la zona centrale del Villaggio (tra il Molo Audace
e la Stazione Marittima, più il cortile della sede della Capitaneria di Porto), la zona
è dedicata ai partner di Barcolana, negozi, ristoranti, l’Info Point di Barcolana
per tutte le informazioni sul Villaggio e su tutti gli eventi. Apre anche il Gift Shop all’interno del quale sarà possibile acquistare il merchandising ufficiale di Barcolana 50.

dalle 10.30 alle 13.00 Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

dalle 11.00 Cortile Capitaneria di Porto
Cerimonia di Inaugurazione dello Stand Guardia Costiera
La Guardia Costiera allestisce, nello spazio antistante la Capitaneria di Porto di Trieste, un grande stand che è il portale d’ingresso al Villaggio Barcolana. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.

dalle 11.00 alle 12.30 La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica
sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà
in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra"
e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti
alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale
che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc
Ingresso libero.

dalle 14.00 alle 16.00 Gelateria Soban
Laboratorio family - Alla scoperta del gelato
Un laboratorio di gelato per bambini in cui i piccoli partecipanti avranno modo
di vedere dal vivo la preparazione di uno dei loro dolci preferiti: dalla fase della scelta degli ingredienti, alla miscelazione e mantecazione. Seguirà una piccola dolce degustazione.
Chiara si preoccuperà di spiegare in modo semplice la storia del gelato, come una miscela diventa gelato, l’importanza di scegliere materie prima di qualità, la funzione dei diversi macchinari e l’attrezzattura necessaria, la conservazione e risponderà a tutte le domande e curiosità dei partecipanti. Massimo 15 partecipanti.
Ingresso gratuito.
Prenotazione:

dalle 15.00 - 20.00 Casa Rurale Duino
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.
dalle 15.30 alle 18.30 Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita
per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca,
costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato
dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri,
permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area
della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

dalle 15.30 alle 19.30 Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e
degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

dalle 16.00 Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra
il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco
che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto.
Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00, da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00, sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00, domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.
dalle 16.00 ore 18.00 Associazione Culturale F. Zenobi - Località Caresana, 12 - San Dorligo della Valle (TS)
Uno sguardo dal litorale
Una mostra contro la guerra, una mostra per conoscere la storia poco nota ma tanto interessante di Trieste e dintorni, una mostra per ricordare i nostri nonni inviati nel 1914 in luoghi lontani a combattere una guerra che non aveva mai fine. La mostra, che ha aperto i battenti nel 2014 illustrando i vari anni della guerra visti dopo 100 anni, sviluppa nel 2018 il tema dedicato alla riflessione sull’inutilità delle guerre.
Visite guidate gratuite in italiano, su prenotazione in sloveno e tedesco. – www.zenobionline.com
Ingresso libero

dalle 16.00 alle 18.30 Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia,
Fiume e Dalmazia,  con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e  i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

dalle 16.00 alle 19.00 Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti
lo spirito della Barcolana.

dalle 17.00 Antico Caffè San Marco - Via Battisti
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro,
confronto e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.

dalle 17.00 alle 18.00 Asilo nido Molo IV - Cooperativa Sociale l'Arca
Laboratorio family - Laboratorio musicale
Un laboratorio per realizzare un “drum circle” per genitori e figli,
all’interno del quale utilizzando strumenti che producono suoni ispirati al mare,
si accompagna musicalmente una storia proposta dal facilitatore, che avrà come tema centrale il mare e il viaggio. Per un massimo di 30 partecipanti.
Prenotazione: Ingresso gratuito.

dalle 17.00 alle 19.00 DoubleRoom arti visive - via Canova 9
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic, e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso libero.

dalle 17.00 alle 20.00 Picknitartcafè Trieste
Laboratorio - Creativo e tessile
L’Associazione Picknitartcafè di Trieste propone due incontri nel corso del quali
si potranno realizzare, insieme alle sue maestre, facili e sorprendenti oggetti a tema marino: una delicata sirenetta a crochet 3D, gioielli realizzati utilizzando i nodi marinari e barchette con la tecnica del tapestry.
Ingresso gratuito.

dalle 18.00 Salone degli Incanti
Conferenza Marco Cavallo: un cavallo azzurro come il mare di Trieste
Marco Cavallo è la storia di una impensabile liberazione dei malati di mente e della chiusura per sempre dei manicomi.
È la storia della libertà riconquistata dagli internati. In occasione del 40° compleanno della Legge 180, una divertente chiacchierata
con Peppe Dell’Acqua e Franco Però sulle storie del Cavallo azzurro come il mare di Trieste nei giorni di sole e di bora.
Con Peppe Dell’Acqua, psichiatra e direttore di Collana 180 e Franco Però, direttore artistico del Teatro Stabile del FVG.

dalle 18.00 Salone degli Incanti
Conferenza Roboboj alla LIV Under 19
In occasione della LIV U19 Youth REgatta di Trieste verranno utilizzate le nuove boe controllate da robot della ditta Robobj®.
Ingresso gratuito con registrazione alla mail

dalle 18.00 alle 19.30 La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica
sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno,
visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte,
le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime
di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano
con tre opere  (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione. La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera,  collage ecc. Ingresso libero.

dalle 18.00 alle 22.00 Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi.
Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere
e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la presenza degli autori,
artisti e artigiani tutti. Ingresso libero.
dalle 19.00 Cavò - Via San Rocco, 1
Inaugurazione "Lettere di mare - di altri orizzonti"
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare
o l’orizzonte come luogo dal quale qualcuno, atteso o inatteso, arriverà..
Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò, l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo
visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra
a cura di Massimiliano Schiozzi, promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.
Ingresso: libero

Dalle 21.00 Piazza Unità d'Italia
Concerto per beneficienza pro Burlo Garofolo: Bob Sinclar
Il Dj più famoso del mondo è il protagonista del grande concerto che Barcolana
e Despar organizzano per il Burlo Garofolo, l’ospedale delle mamme e dei bambini del FVG. L’evento è ad ingresso gratuito, con donazione di 3 euro per il Burlo al momento del controllo di sicurezza ai gate.

Domenica 7

Kitesurf Marina Julia @Barcolana
È una manifestazione sportiva non
competitiva dedicata al kitesurf, con tavole
monodirezionali e bidirezionali. Una long
distance il cui percorso prevede un “cancello”
di partenza/arrivo e 2 boe di virata. La chiamata
avverrà all’interno del “waiting period”.
Organizzata da Kite Life Grado ASD www.
kitelifegrado.it

Stand Despar / Area Hospitality Despar
Despar - Sapori del nostro territorio
Da lunedì 8 a sabato 13 ottobre, dalle 9.00 alle 12.00,
l’area Desapar accoglierà i bambini delle scuole per dei laboratori dedicati alle buone abitudini con merenda Sciortino
Lunedì 8 e mercoledì 10 ottobre dalle 15.30 alle 19.00 verrà proiettato il video “custodi del territorio” con Luciano e Marco, protagonisti dei video.
Da giovedì 11 a sabato 13 ottobre dalle 15.30 alle 17.00 SDNT con Peresson/Cordioli dalle 17.30 alle 19.00 SDNT con Peresson/Cordioli.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 alle 13.00 Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco  
ai "viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico.
Organizzata dal Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

dalle 09.00 alle 18.00 Partenza da Piazza Oberdan
Barcolana sul Carso
Prenotazioni: – WhatsApp +39 328 62 38 108
La regata carsica in un mare di esperienze culturali, storiche ed enogastronomiche. Con il servizio di navette, i partecipanti potranno conoscere il Carso triestino e le molteplici anime che circondano la regata Barcolana. 4 itinerari da scegliere tra i percorsi “La Grande Guerra”, “Prosekar e Museo della Pesca”, “Da Napoleone a Massimiliano” e “D.O.C.”.

dalle 09.00 alle 19.00 Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 501
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

dalle 09.00 alle 19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche artistico-culturali sviluppatesi
nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo,
in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi
per il Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli,
realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una
personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle  19.00 Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee.
Il progetto "Ospite d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

dalle 09.00 alle 19.00 Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò
con la sua pittura le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto
 
dalle 09.00 alle 20.00 Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo.
Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.
 
dalle 09.00 alle 20.00 Stand Società Italiana di Dermatologia
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione
e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

dalle 09.00 alle 20.00 Stand SIAD
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”.
Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

dalle 09.00 alle 20.00 Stand Fondazione ANIA
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative
e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi
sui corretti stili di vita. Lo staff medico che effettuerà i check up
sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

dalle 09.00 alle 20.00 Biblioteche di Trieste
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste:
la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

dalle 09.00 alle 20.00 Capitaneria di Porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva,
e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione.
Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.

dalle 10.00 Molo IV - Golfo di Trieste
Barcolana Young
Di "piccolo" Barcolana Young ha solo l'età dei timonieri, compresa tra gli 8 e i 15 anni. Per il resto, è un grande evento, ricco di entusiasmo, di competizione
e di voglia di divertirsi. Ai giovani velisti della Classe Optimist spetta un grande compito: quello di aprire i dieci giorni di regate della Barcolana.
Sei regate in programma, tra sabato 6 e domenica 7 ottobre, su un percorso nel Golfo di Trieste. A terra, al Molo IV, sarà allestito un "mini villaggio" per garantire massima ospitalità ai velisti e per dare al pubblico la possibilità di vivere in diretta una regata in dimensione “young”. Barcolana Young è supportata dalla Fondazione CRTrieste e da Alma, il main sponsor della Pallacanestro Trieste,
che nello stesso fine settimana esordirà nel campionato di Serie A1 di basket.
Le premiazioni sono in programma domenica 7 ottobre alle 17 al Molo IV.

dalle 10.00 Golfo di Trieste
Barcolana FUN by Siram by Veolia - Campionato Italiano per Squadre di Club
Under 19 della Lega Italiana Vela
I giovani velisti dei più dinamici Yacht Club Italiani, riuniti nella Lega Italiana Vela, sono i protagonisti del primo Campionato Italiano per Squadre di Club Under 19, l’evento che quest’anno caratterizza Barcolana Fun by Siram by Veolia.
I Club aderenti alla LIV hanno scelto i loro migliori giovani atleti,
le promesse del futuro, e li inviano a Trieste, a partecipare alle regate che assegnano il titolo di Campione Italiano per Squadre di Club Under 19.
Organizzate dalla SVBG in partnership con la Lega Italiana Vela e con il supporto
 di Siram by Veolia, le prove si disputano a bordo dei monotipi J70. Per seguire l
e regate c’è il tracking sulla pagina dedicata di www.legavela.it. Le regate vedono la sperimentazione, in prima assoluta in Italia, dei robot per il posizionamento delle boe Roboboj. La premiazione è prevista domenica 6 alle 17.00 in Piazzetta Barcolana.

dalle 10.00 Piazzetta Barcolana
Rai Radio Kids Presenta: Speciale Big Bang con Armando Traverso
e i pupazzi Lallo e Lella.
Un evento dedicato ai bambini a tema Barcolana, con ingresso gratuito. Protagonista Armando Traverso, con lo spettacolo di RAI RADIO KIDS e i Pupazzi Lallo e Lella, catapultati nel particolare clima della Barcolana. Ingresso gratuito.
La replica si terrà alle ore 15.00 presso il Salone degli Incanti.

dalle 10.00 alle 12.00 Prosecco - Santa Croce
Correre sui sentieri della Bora
Corsa promozionale lungo il tracciato della Corsa della Bora, suggerendo viste poco conosciute per assistere alla Barcolana.
Informazioni: :

dalle 10.00 Golfo di Trieste
Barcolana FUN by Siram by Veolia - Campionato Italiano per Squadre di Club
Under 19 della Lega Italiana Vela
I giovani velisti dei più dinamici Yacht Club Italiani, riuniti nella Lega Italiana Vela, sono i protagonisti del primo Campionato Italiano per Squadre di Club Under 19, l’evento che quest’anno caratterizza Barcolana Fun by Siram by Veolia.
I Club aderenti alla LIV hanno scelto i loro migliori giovani atleti,  le promesse del futuro, e li inviano a Trieste, a partecipare alle regate che assegnano il titolo di Campione Italiano per Squadre di Club Under 19.
Organizzate dalla SVBG in partnership con la Lega Italiana Vela e con il supporto di Siram by Veolia, le prove si disputano a bordo dei monotipi J70. Per seguire l
e regate c’è il tracking sulla pagina dedicata di www.legavela.it. Le regate vedono la sperimentazione, in prima assoluta in Italia, dei robot per il posizionamento delle boe Roboboj. La premiazione è prevista domenica 6 alle 17.00 in Piazzetta Barcolana.

dalle 10.00 Piazzetta Barcolana
Rai Radio Kids Presenta: Speciale Big Bang con Armando Traverso  e i pupazzi Lallo e Lella.
Un evento dedicato ai bambini a tema Barcolana, con ingresso gratuito. Protagonista Armando Traverso, con lo spettacolo di RAI RADIO KIDS e i Pupazzi Lallo e Lella, catapultati nel particolare clima della Barcolana. Ingresso gratuito.
La replica si terrà alle ore 15.00 presso il Salone degli Incanti.

dalle 10.00 alle 12.00 Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita
per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità
dell’area della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

dalle 10.00 alle 13.00 Museo Speleovivarium Erwin Pichl di Società Adriatica di Speleologia - via Guido Reni 2/c
Piccoli musei a gonfie vele - Il vento che esce dalle grotte
Gli speleologi Marco Restaino e Paolo Guglia presentano il vento che esce dalle grotte e crea effetti straordinari. Nel Museo Speleologico ricavato in un rifugio antiaereo del ’43, c'è un vivarium dove si studiano gli animali delle grotte e una speciale sezione è dedicata al Proteo. Il museo sarà aperto su appuntamento nei giorni dal 9 al 13 ottobre.
Informazioni: 349 1357631-

dalle 10.00 alle  13.00 Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere
tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica,
resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura,
in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola
delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7 ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00,
da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00,
sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00,
domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

dalle 10.00 alle 13.00 Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

dalle 10.00 alle 13.00
Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.
 
dalle 10.00 alle 14.00 Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.
dalle 10.00 alle 17.00 Civico Museo d'Arte Orientale
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

dalle 10.00 alle 20.00 Rive di Trieste
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana. Lungo le rive di Trieste, sarà aperta la zona centrale del Villaggio (tra il Molo Audace e la Stazione Marittima, più il cortile della sede della Capitaneria di Porto), la zona è dedicata ai partner di Barcolana, negozi, ristoranti, l’Info Point di Barcolana per tutte le informazioni sul Villaggio e su tutti gli eventi. Apre anche il Gift Shop all’interno del quale sarà possibile acquistare il merchandising ufficiale di Barcolana 50.
 
Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON. È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito
 
Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare” del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Piazzetta Barbacan
dalle 10.30 - 18.30
Barbacan Produce #19
Barbacan Produce è una mostra-mercato che si svolge 5 volte l'anno nella storica e suggestiva piazza Barbacan ed i suoi dintorni. Lo scopo della manifestazione è quello di dare spazio e visibilità a creativi, artisti e designers affermati ed emergenti.
Ad ogni edizione circa 60 espositori provenienti da tutta l'Italia e dai paesi vicini espongono e vendono le proprie creazioni ed i negozi, i bar ed i ristoranti della piazza partecipano attivamente offrendo momenti di intrattenimento. La manifestazione è coorganizzata assieme al Comune di Trieste.

Science Centre Immaginario Scientifico
dalle 11.00 - 12.15
Laboratorio family - A vele spiegate
Laboratorio per famiglie con bambini dai 5 anni in su in cui, con materiali semplici, si costruiscono barche a vela e si sperimentano i principi fisici della navigazione e del galleggiamento.
Ingresso: € 7,00 a partecipante
Prenotazione: – 040 224424
La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.
 
Casa della Musica - via dei Capitelli,3
dalle 11.30
Storia di una stella marina
Una stella marina, molto coraggiosa, ha un grande sogno: incontrare le sue sorelle, stelle del cielo e
stare con loro almeno una notte.
Decide quindi di partire dal profondo del mare per arrampicarsi fino alla punta di un grande scoglio.
Sarà un viaggio difficile e avventuroso, con molte sorprese e incontri curiosi. Una delicata fiaba per comprendere il valore dell’amicizia
e della solidarietà, per conoscere l’ambiente marino di scogliera, da gustare con gli occhi e con le orecchie. Ideazione A.Metus e
V. Stera, storia V. Stera, musiche D. Dibiaggio e V. Stera, scenografie pop up A. Metus.
Ingresso: € 6,00
Produzione: Festival di musica per bambini - Festival Wunderkammer - miniW
Durata: 40', età consigliata: 3-6 anni

Molo IV - Bacino San Giusto
dalle 12.00
Barcolana Nuota by Dolomia
In collaborazione con l’ Unione Sportiva Triestina Nuoto, si svolge un evento che ogni anno cresce di interesse e di numero di partecipanti: è la gara di nuoto libero con percorso di circa 1.000 metri nel Bacino San Giusto, con partenza da Molo IV e arrivo in Piazza Unità davanti alla Scala Reale. Il briefing è in programma alle 11 al Molo IV, la premiazione in Piazzetta Barcolana alle 14.

Piazzetta Barcolana
dalle 14.00
Premiazioni Barcolana Nuota by Dolomia
Un momento di festa, la celebrazione degli “highlanders”: le premiazioni di Barcolana Nuota By Dolomia sono un eccezionale momento di festa, aperta a tutti gli appassionati di sport. Appuntamento davanti al maxischermo per rivivere le emozioni con le foto della gara.
Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
7 ottobre  15.00
Rai Radio Kids Presenta: Speciale Big Bang con Armando Traverso e i pupazzi Lallo e Lella
Un evento dedicato ai bambini a tema Barcolana, con ingresso gratuito. Protagonista Armando Traverso, con lo spettacolo di RAI RADIO KIDS e i Pupazzi Lallo e Lella, catapultati nel particolare clima della Barcolana. Ingresso gratuito.

Science Centre Immaginario Scientifico
dalle 15.00 - 16.15
Laboratorio family - A vele spiegate
Laboratorio per famiglie con bambini dai 5 anni in su in cui, con materiali semplici, si costruiscono barche a vela e si sperimentano
i principi fisici della navigazione e del galleggiamento.
Ingresso: € 7,00 a partecipante
Prenotazione: – 040 224424

Casa Rurale Duino
dalle 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca,
costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel
da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 15.30 - 19.30
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

Piazza Unità d'Italia
dalle 16.00
2000 flauti per 2000 vele
In Barcolana arriva un evento “maxi size” dedicato alla musica. È il concerto di flauto più grande del mondo, con musiche originali del Maestro Valter Sivilotti in prima esecuzione assoluta, ispirate a Trieste e alla regata Barcolana, in un connubio ideale tra il vento che gonfia le vele e l’aria che genera il suono. A cura della Trieste Flute Association. Un evento da non perdere, per un eccezionale colpo d’occhio e per l’assoluta complessità dell’esecuzione che prevede ben sette direttori d’orchestra coordinati tra loro.

Associazione Culturale F. Zenobi - Località Caresana, 12 - San Dorligo della Valle (TS)
dalle 16.00 - 18.00
Uno sguardo dal litorale
Una mostra contro la guerra, una mostra per conoscere la storia poco nota ma tanto interessante di Trieste e dintorni, una mostra per ricordare i nostri nonni inviati nel 1914 in luoghi lontani a combattere una guerra che non aveva mai fine. La mostra, che ha aperto i battenti nel 2014 illustrando i vari anni della guerra visti dopo 100 anni, sviluppa nel 2018 il tema dedicato alla riflessione sull’inutilità delle guerre.
Visite guidate gratuite in italiano, su prenotazione in sloveno e tedesco. – www.zenobionline.com
Ingresso libero.

Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 16.00 - 18.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00, da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00, sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00, domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.
Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle  16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversaro della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle  16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.
 
Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle  16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Piazzetta Barcolana
dalle 17.00
Premiazione Barcolana Fun LIV Under 19 by Siram by Veolia
Premiazione del Campionato Italiano per Squadre di Club Under 19 della Lega Italiana Vela
I giovani velisti dei più dinamici Yacht Club Italiani, riuniti nella Lega Italiana Vela, sono i protagonisti del primo Campionato Italiano per Squadre di Club Under 19.

Antico Caffè San Marco - Via Battisti
dalle 17.00
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro, confronto e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.
 
Molo IV
dalle 17.00
Premiazione Barcolana Young
Un momento imperdibile nella tradizione della Barcolana: la grande festa dei giovani atleti della classe Optimist alla fine delle regate, con tanti premi ad estrazione oltre alla sfilata sul podio dei vincitori nelle diverse categorie. L’evento è supportato da Fondazione CRTrieste e da Alma Pallacanestro Trieste. L’orario della premiazione è indicativo, in quanto dipendere dalla chiusura delle prove della domenica.

Teatri di Trieste
dalle 17.00
Notte Blu dei Teatri
Ingresso al singolo spettacolo: 3 euro
L’ormai tradizionale notte nei teatri triestini, organizzata dal Comune di Trieste e dai teatri stessi, si dipinge di blu. Maratona a tema mare nei principali teatri di Trieste con quattro spettacoli e una conferenza. Si inizia alle 17 al Teatro dei Fabbri con “Fabbri in Blu”. Seconda tappa alle 18.30 al Teatro Stabile Sloveno con “Sajsko Krizarjenje - La crociera dei Sogni”. Alle 20 appuntamento al Politeama Rossetti - Sala Assicurazioni Generali con “Nel Mare di Trieste”. Alle 21.30 la notte blu si sposta al Teatro Lirico Giuseppe Verdi con la conferenza “Il Verdi rivelato”. Si chiude alle 22.30 al Teatro Miela con “Sottocoperta la capra campa”. Servizio di navetta gratuito tra i diversi teatri a cura di Trieste Trasporti.
Cattedrale di San Giusto - piazza della Cattedrale
dalle 17.00 - 18.00
Slovanska Skraina Glasba - Musica Sacra Slava
Ingresso gratuito.
Concerto corale a voci miste con programma di canti sacri di tutti i popoli slavi.
Esegue un coro occasionale, diretto dal Maestro Lucka Kralj Jerman e formato da sloveni, dalla diaspora argentina nonché dalle minoranze linguistiche slovene in
Italia e Austria. Il programma prevede l’esecuzione di almeno un brano di ciascun popolo slavo.
Organizzato dal Centro culturale sloveno in collaborazione con Zveza cerkvenih pevskih zborov.

Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 - 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e
dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale
qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò,
l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo
visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi,
promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 - 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.
Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 - 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi.
Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.


Lunedì 8

Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
dalle 08.30 - 18.30
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste.
Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare.

Ingresso gratuito, domenica chiuso.

Piazzetta Barcolana
dalle 09.00 - 12.00
Laboratorio "Buone abitudini" - Despar
Laboratori ludico-educativi con i bambini delle scuole di Trieste, dedicate al progetto salute "Le Buone Abitudini" Despar.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 - 13.00
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco ai "viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
dalle 09.00 - 19.00
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo, in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee. Il progetto "Ospite d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
dalle 09.00 - 19.00
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò
con la sua pittura le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
dalle 09.00 - 20.00
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

Stand Società Italiana di Dermatologia
dalle 09.00 - 20.00
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

Stand SIAD
dalle 09.00 - 20.00
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”. Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

Stand Fondazione ANIA
dalle 09.00 - 20.00
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita. Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

Biblioteche di Trieste
dalle 09.00 - 20.00
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste: la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

Capitaneria di Porto
dalle 09.00 - 20.00
Capitaneria di porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva, e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione. Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 09.30 - 10.30
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana, per tutta la settimana fino a venerdì 12, dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. L’evento, infatti, grazie al contributo degli Sponsor di Barcolana e all’organizzazione della Società Velica di Barcola e Grignano, diventa l’occasione per edutainment, divulgazione scientifica e formazione dedicati al tema centrale dell’evento.
Ogni giorno, infatti, sono in programma numerosi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Regione FVG, Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation, Capitaneria di Porto e Wärtsilä.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 10.00 - 12.00
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel
da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 10.00 - 12.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 10.00 - 13.00
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 10.00 - 13.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 10.00 - 14.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.

Civico Museo d'Arte Orientale
dalle 10.00 - 17.00
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 10.00 - 20.00
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato, utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita lasciando tutte le linee e rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela

Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON. È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare” del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 11.00 - 12.00
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana, per tutta la settimana fino a venerdì 12, dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. L’evento, infatti, grazie al contributo degli Sponsor di Barcolana e all’organizzazione della Società Velica di Barcola e Grignano, diventa l’occasione per edutainment, divulgazione scientifica e formazione dedicati al tema centrale dell’evento.
Ogni giorno, infatti, sono in programma numerosi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Regione FVG, Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation, Capitaneria di Porto e Wärtsilä.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.

Rive di Trieste
dalle 11.00 - 19.00
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana. Lungo le rive di Trieste, sarà aperta la zona centrale del Villaggio (tra il Molo Audace e la Stazione Marittima, più il cortile della sede della Capitaneria di Porto), la zona è dedicata ai partner di Barcolana, negozi, ristoranti, l’Info Point di Barcolana per tutte le informazioni sul Villaggio e su tutti gli eventi. Apre anche il Gift Shop all’interno del quale sarà possibile acquistare il merchandising ufficiale di Barcolana 50.
 
Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 15.00 - 19.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00,
da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00,
sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00,
domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

Casa Rurale Duino
dalle 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana
anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel
da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stand Despar
dalle 15.30 - 19.00
Proiezioni "Custodi del territorio" - Despar
Proiezioni dei cortometraggi "Custodi del territorio" con i protagonisti dei video.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 15.30 - 19.30
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

Quadrilatero di Rozzol Melara
dalle 16.00
Barcolana a Melara - Una regata fatta di persone
Un mare di cemento, quello del quadrilatero di Rozzol Melara, quartiere popolare alle porte di Trieste, che in occasione di Barcolana scopre un grande murales dedicato al mare e alla regata, realizzato da Davide Comelli. Perché uno dei grandi obiettivi di Barcolana è quello di portare tutti a conoscere il mare, e di portare il mare fin sotto casa delle persone.
Per scoprire l’opera si organizza una grande festa per gli abitanti e il rione, organizzata da Barcolana 50, Associazione Culturale Melara, ALT Associazione lotta alle tossicodipendenze, Circolo Auser “Pino Zahar”, Istituto Comprensivo Iqbal Masih / Gruppo vocale e strumentale, Microarea di Melara, Portierato Sociale di Melara, Ricreatorio Comunale Anna Frank, Scuola primaria con lingua di insegnamento slovena Fran Milcinski, SPI CGIL Sindacato Pensionati Italiani.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Associazione Puglia Club di Trieste - Sala Luigi Vitulli - via Revoltella 39
dalle 16.00 - 19.00
Dialoghi sul mare
L’Associazione Puglia Club di Trieste promuove un ciclo di attività artistiche dedicate al confronto tra Culture mediterranee, in particolare tra il Friuli Venezia Giulia e la Puglia, attraverso il tema del Mare, dell’Onda e delle Vele, ospitando la mostra pittorica degli artisti Fedele Boffoli (barese) e Anna Zennaro (triestina).
Venerdì 12 ottobre ore 20.00 si terrà l’incontro con la scrittrice pugliese Adriana Ostuni.
Ingresso libero.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Asilo nido l'Arcobaleno
dalle 16.30 - 18.00
Laboratorio family - Ricicliamo la Barcolana
Con materiali di recupero e elementi che si trovano in natura bambini e genitori potranno costruire la propria barca del cinquantesimo della Barcolana. Laboratorio per bambini dai 2 ai 6 anni accompagnati dai genitori.
Prenotazione:

Antico Caffè San Marco - Via Battisti
dalle 17.00
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro, confronto e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.
Prenotazione:

Biblioteca Statale S. Crise - Largo Papa Giovanni XXIII,
dalle 17.00 alle 18.30
San Carlo, la nave dalle cinque bandiere: storia di un vascello, di un molo, di un porto
Dall’Inghilterra all’Austria attraverso una singolare avventura di guerra navale nell’Europa del primo Settecento, fino a divenire un imprescindibile luogo simbolo delle vicende cittadine nei secoli e venire.
A cura del Circolo Amici del Dialetto Triestino.

DoubleRoom arti visive - via Canova 9
dalle 17.00 alle 19.00
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic, e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso libero.

Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 alle 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò,
l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi, promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

Salone degli Incanti - Platea maggiore
dalle 18.00
Björn Larsson in Barcolana: il suo mare, il suo mondo
Triestebookfest in collaborazione con Barcolana organizza nell’ambito di Barcolana di Carta un incontro aperto al pubblico, a ingresso gratuito, in cui Björn Larsson racconta il suo universo narrativo, incentrato da sempre sul suo rapporto con il mare. Seconda volta in Barcolana per il grande scrittore nordico che ha saputo far innamorare della navigazione il grande pubblico.

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 alle 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 alle 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.

Salone degli Incanti
dalle 19.15
We are all in the same planet - Siamo tutto sullo stesso pianeta
Dal mondo della scienza triestino una conferenza a più voci, per parlare dei rischi dell’inquinamento in mare, sulla Terra e nello Spazio. Un grande ed intenso momento di divulgazione scientifica dedicata a tutti. A cura di INAF - Osservatorio astronomico di Trieste, OGS, ICTP, CAI XXX Ottobre, Guardia Costiera.

Golfo di Trieste (partenza dal Salone degli Incanti)
dalle 21.30
"Uscimmo a riveder le stelle" - Visita guidata al cielo sopra Trieste
Dopo la sperimentazione dello scorso anno, INAF - Osservatorio astronomico di Trieste, con Barcolana e grazie al grande supporto della Capitaneria di Porto - Guardia Costiera, organizzano la vista guidata alle stelle del cielo di Trieste. “Uscimmo a riveder le stelle” è infatti una lezione e dimostrazione pratica di navigazione astronomica notturna. Si può partecipare in più modi: prenotando un posto a bordo della motonave noleggiata dall’INAF (gratuito), salendo a bordo del “Pattugliatore Gregoretti” della Guardia Costiera (su prenotazione) o uscendo con la propria imbarcazione e seguendo le indicazioni sul canale VHF 25. La Visita Guidata alle stelle del Golfo, infatti si svolge (meteo permettendo) con puntatori laser e cronaca diretta sul canale VHF 25. Iscrizioni su www.oats.inaf.it. La Barcolana ha lanciato un appello agli armatori triestini affinché ospitino a bordo, in un grande gesto di ospitalità marinara, le persone che non hanno mai navigato: l’appuntamento per gli armatori è sulla banchina attrezzata del Bacino San Marco (tra “Pinguino” e Stazione Marittima): l’organizzazione della Barcolana gestirà gli imbarchi.


Martedì 9

Stand Società Italiana di Dermatologia
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

Magazzino delle Idee - Corso Cavour 2
dalle 08.30 - 15.30
Barcolana Job - Incontriamo le professioni del mare. Laboratorio didattico interattivo.
Percorso di orientamento per studenti delle scuole secondarie di I grado, per approfondire la conoscenza delle professioni legate al settore del mare attraverso simulazioni ed esercitazioni pratiche con gli esperti. In collaborazione con mareFVG. A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
dalle 08.30 - 18.30
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste.
Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

Piazzetta Barcolana
dalle 09.00 - 12.00
Laboratorio "Buone abitudini" - Despar
Laboratori ludico-educativi con i bambini delle scuole di Trieste, dedicate al progetto salute "Le Buone Abitudini" Despar.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 - 13.00
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco  ai "viaggi di piacere", le attuali crociere.
Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola di Spitsbergen,

la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal
Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
dalle 09.00 - 19.00
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella",
suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo,
in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella
nazionale.
Ingresso: € 7,00

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli,
realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty
e progettati pensando ad un unico fregio continuo di
evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00
Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del V piano della
Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di Milano:
il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee. Il progetto "Ospite
d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.

Ingresso: € 7,00
Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
dalle 09.00 - 19.00
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle
Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del
Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato
dalla vicenda, denunciò con la sua pittura le responsabilità di Napoleone III.

Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridottoù
Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
dalle 09.00 - 20.00
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo.
Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

Stand SIAD
dalle 09.00 - 20.00
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”. Il quiz di SIAD a tema ambientale,
il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

Stand Fondazione ANIA
dalle 09.00 - 20.00
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita. Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

Biblioteche di Trieste
dalle 09.00 - 20.00
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste: la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

Capitaneria di Porto
dalle 09.00 - 20.00
Capitaneria di porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva, e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione. Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.
Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 09.30 - 10.30

Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana, per tutta la settimana fino a venerdì 12, dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. L’evento, infatti, grazie al contributo degli Sponsor di Barcolana e all’organizzazione della Società Velica di Barcola e Grignano, diventa l’occasione per edutainment, divulgazione scientifica e formazione dedicati al tema centrale dell’evento.
Ogni giorno, infatti, sono in programma numerosi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Regione FVG, Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation, Capitaneria di Porto e Wärtsilä.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-09102018-1-turno-50909586945?aff=ebdssbdestsearch

Salone degli incanti - Riva Nazario Sauro, 1
dalle 09.30 - 12.00
Barcolana Job - La formazione nel settore del mare. Percorsi di studio e specializzazione in Friuli Venezia Giulia
I percorsi universitari e di istruzione tecnica superiore nel settore del mare, con focus sui fabbisogni delle imprese e sulle opportunità professionali nel campo della ricerca marina. Si rivolge a studenti delle scuole secondarie di II grado o della formazione professionale, studenti universitari, docenti e tutti coloro che sono interessati a conoscere le opportunità formative e professionali in questo comparto.
A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 10.00 - 12.00
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico
e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente
studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre
di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali.
Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 10.00 - 12.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.

Ingresso gratuito.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 10.00 - 13.00
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 10.00 - 13.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo:
il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare,
per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste.
Ingresso libero
 
Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 10.00 - 14.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi.
Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero
 
Civico Museo d'Arte Orientale
dalle 10.00 - 17.00
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 10.00 - 20.00
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato, utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita lasciando tutte le linee e rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela

Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON. È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare” del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Golfo di Trieste
dalle 11.00
Barcolana per il sociale - Trofeo Fuorivento
Nella giornata in cui Barcolana dedica la tutta l’attenzione al sociale, in mare si svolge la tradizionale regata Trofeo Fuorivento, organizzata con la collaborazione tecnica della Società Triestina della Vela e base operativa al Molo IV: in acqua gli equipaggi organizzati con Overquind Sailing Team Trieste, Unione Sportiva ACLI FVG ePolisportiva Fuoric’entro per l’integrazione sociale attraverso lo sport.

Golfo di Trieste
dalle 11.00
Barcolana per il sociale - Regata "Mitico Arpege" per Calicanto
Grande appuntamento dedicato al sociale, protagonista l’associazione Calicanto che ha quale obiettivo quello di organizzare eventi di inclusione sociale attraverso lo sport. L’associazione Mitico Arpege organizza una regata inclusiva per Calicanto, a bordo degli storici monotipo “Arpege”. L’evento è organizzato in collaborazione con la Società Triestina della Vela.

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
9 ottobre 11.00 - 12.00
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana, per tutta la settimana fino a venerdì 12, dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. L’evento, infatti, grazie al contributo degli Sponsor di Barcolana e all’organizzazione della Società Velica di Barcola e Grignano, diventa l’occasione per edutainment, divulgazione scientifica e formazione dedicati al tema centrale dell’evento.
Ogni giorno, infatti, sono in programma numerosi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Regione FVG, Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation, Capitaneria di Porto e Wärtsilä.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-09102018-2-turno-50911498663?aff=ebdssbdestsearch

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero

Rive di Trieste
dalle 11.00 - 19.00
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana. Lungo le rive di Trieste, sarà aperta la zona centrale del Villaggio (tra il Molo Audace e la Stazione Marittima, più il cortile della sede della Capitaneria di Porto), la zona è dedicata ai partner di Barcolana, negozi, ristoranti, l’Info Point di Barcolana per tutte le informazioni sul Villaggio e su tutti gli eventi. Apre anche il Gift Shop all’interno del quale sarà possibile acquistare il merchandising ufficiale di Barcolana 50.

Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 15.00 - 19.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00, da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00, sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00, domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

Casa Rurale Duino
dalle 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.

Salone degli Incanti
dalle 15.30
Barcolana per il sociale - Oltre quella sedia
Grande appuntamento dedicato al sociale, protagonista l’associazione Calicanto che ha quale obiettivo quello di organizzare eventi di inclusione sociale attraverso lo sport. L’associazione Mitico Arpege organizza una regata inclusiva per Calicanto, a bordo degli storici monotipo “Arpege”. L’evento è organizzato in collaborazione con la Società Triestina della Vela.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio
ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su
progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel
da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stand Despar
dalle 15.30 - 19.00
Proiezioni "Custodi del territorio" - Despar
Proiezioni dei cortometraggi "Custodi del territorio" con i protagonisti dei video.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 15.30 - 19.30
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero.

Salone degli Incanti - Platea maggiore
dalle 16.00
Barcolana per il sociale - Premiazioni Trofeo Fuorivento e Regata "Mitico Arpege" per Calicanto
Il pomeriggio di Barcolana per il Sociale al Salone degli Incanti prosegue con la festosa premiazione delle due regate inclusive svoltesi in mattinata, protagonisti tutti gli equipaggi partecipanti.

Liceo Scientifico "G. Oberdan" - Via Paolo Veronese, 1
dalle 16.00 - 18.00
Non dare da mangiare dinosauri ai pesci
Una lezione dedicata alla chimica della plastica e agli effetti delle micro e nano plastiche quando entrano nella catena alimentare. In occasione della lezione saranno esposti alcuni pezzi dell’antica collezione di storia naturale del Liceo Scientifico “G. Oberdan”.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Salone degli Incanti - Auditorium
dalle 16.30
Barcolana per il sociale - Progetto nati per muoversi
In Barcolana è protagonista anche il progetto, nato nel 2008, di prevenzione primaria rivolto ad adulti e anziani, con l’obiettivo di coinvolgimento della popolazione con disagio economico e sociale. Da dieci anni vengono organizzati dei corsi motori riservati alla popolazione adulta o anziani con patologie invalidanti e promozione di stili di vita attiva con la fruizione di spazi della pubblica amministrazione in orari abitualmente non utilizzati e distribuiti sul territorio della provincia di Trieste come ricreatori/strutture sanitarie. Barcolana da’ voce a questa importante esperienza.

Antico Caffè San Marco - Via Battisti
dalle 17.00
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro, confronto e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.

Salone degli Incanti
dalle 17.00
Barcolana per il sociale - Magic Orchestra

oubleRoom arti visive - via Canova 9
dalle 17.00 - 19.00
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic, e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso libero.

Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 - 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e
dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale
qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò,
l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo
visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi,
promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

Salone degli Incanti
dalle 17.15
Barcolana per il sociale - Concerto Calicanto Band
La grande giornata di Barcolana per il Sociale prosegue in musica, con il concerto del gruppo musicale, amatissimo a Trieste, “Calicanto Band”.

Salone degli Incanti - Auditorium
dalle 17.30
Barcolana per il sociale - "Vivere non esistere - l'incontro"
Presentazione del libro scritto dalla dott.ssa Francesca Zennaro sull’esperienza personale dell’incontro con il tumore al seno.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 18.00
Lettere di mare - La passera lussiniana tra storia e leggenda
La Passera Lussiniana tra storia e leggenda: marinai, carpentieri e campioni olimpici.
La storia e l’evoluzione di questa piccola e leggendaria imbarcazione che, da barca da lavoro, è diventata una temibile avversaria nei campi di regata, timonata da semplici marinai e carpentieri e su cui hanno affinato la loro tecnica campioni del calibro di Straulino e Rode.
Incontro con Giulio Stagni, storico e autore di volumi sulla storia dello Yachting, e Guglielmo Danelon, esperto velista e cultore delle barche d’epoca.
Durante l’incontro saranno esposti gli acquerelli Nautical Charts Sketches di Lorenza Fonda. Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela.

Salone degli Incanti
dalle 18.00
Barcolana per il sociale - Concerto Coro degli Afasici
La grande giornata di Barcolana per il Sociale vede protagonista anche il Coro degli afasici.

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 - 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 - 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero

Salone degli Incanti
dalle 18.30
Barcolana per il sociale- Cerimonia di assegnazione ONLUS alle barche di Barcolana by Night
Come da tradizione, Barcolana per il Sociale si conclude con l’estrazione degli accoppiamenti tra Associazioni ed equipaggi della classe UFO che partecipano alla Barcolana BY NIGHT: ogni Onlus viene “adottata” come main sponsor per la attesissima regata in programma sabato 13 ottobre alle 19 nel Bacino San Giusto.

Stabilimento Ausonia - Riva Traiana,1
dalle 18.30
Lepa Vida
La Zveza slovenskih kulturnih društev in collaborazione con la Glasbena matica propone una serata musicale e strumentale in riva al mare. Si esibiranno il gruppo musicale “Ovce”, il Coro femminile Zlate ribice di Santa Croce e gli strumentisti della Glasbena matica del Friuli Venezia Giulia. In caso di maltempo il concerto si terrà all'interno degli spazi dello Stabilimento Ausonia..
Ingresso gratuito.

Caffè dei Libri - via San Lazzaro, 17
dalle 18.30 - 20.00
Caffè dei quanti "Sull'onda dei quanti"
“Sull’onda dei quanti” è il tema della prima serata del Trieste Quantum Café, iniziativa di divulgazione scientifica destinata alla cittadinanza per rafforzare la partecipazione pubblica in campo scientifico ed offrire spunti di conoscenza e dibattito in tema di meccanica quantistica.
A cura del Dipartimento di Fisica dell’Università degli Studi di Trieste.

Salone degli Incanti - Auditorium
dalle 19.00
Barcolana per il sociale - Medici per l'Africa del CUAMM
Incontro-conferenza per presentare il lavoro del medico chirurgo triestino Giorgio Pellis, con Medici con l’africa CUAMM, in un ospedale periferico del sud Angola con 215 letti che serve un’area poverissima di oltre 45.000 kmq e con seri problemi di rifornimento d’acqua.

INAF - Osservatorio Astronomico di Trieste Stazione Osservativa di Basovizza - Basovizza,302
dalle 20.30
Osservando le stelle alla specola
Tre serate osservative dedicate al pubblico di Barcolana50. Un’occasione per conoscere meglio uno dei tanti istituti di ricerca cittadini e per guardare le stelle da vicino direttamente dall’oculare di un moderno telescopio. Massimo 25 persone
Ingresso: € 6,00 intero, € 3,00 ridotto
Prenotazioni: 040 3199241

Teatro Lirico "G. Verdi" - Piazza Verdi
dalle 21.00
Concerto dei solisti di Zagabria
La Comunità Croata di Trieste celebra la Barcolana e la città di Trieste che la ospita donando alla città un concerto dei Solisti di Zagrabria, occasione per dare valore al ventennale delle feste di benvenuto organizzate per gli equipaggi croati partecipanti alla Barcolana. I Solisti di Zagabria, che quest’anno celebrano la doppia ricorrenza del centenario dalla nascita del loro fondatore, il grande violoncellista e direttore d’orchestra italiano Antonio Janigro, e del sessantacinquesimo anniversario dalla fondazione dell’ensemble, si esibiranno accompagnati dal soprano Evelin Novak e dal baritono Ljubomir Puškaric. Arie di Mozart, Rossini, Puccini, Sorkocevic e Piazzolla. Ingresso gratuito.


Mercoledì 10

Magazzino delle Idee - Corso Cavour 2
dalle 08.30 - 15.30
Barcolana Job - Incontriamo le professioni del mare. Laboratorio didattico interattivo.
Percorso di orientamento per studenti delle scuole secondarie di I grado, per approfondire la conoscenza delle professioni legate al settore del mare attraverso simulazioni ed esercitazioni pratiche con gli esperti. In collaborazione con mareFVG. A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
dalle 08.30 - 18.30
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste.
Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

Tour itinerante in bicicletta Italia-Slovenia-Croazia
dalle 09.00
Aspettando Barcolana in bici. Tre Stati, due confini, un e-bike
Un itinerario attraverso Italia, Slovenia e Croazia attraversando gli ultimi confini orientali.
Partenza da Muggia seguendo l’itinerario della ciclovia della Parenzana, pic-nic in Slovenia nei pressi delle saline di Sicciole e chiusura della giornata sulle colline dell’Istria centrale, coperte di boschi, vigneti e uliveti raggiungendo il suggestivo borgo di Momiano. Degustazione del noto moscato e cena tipica con pernottamento in B&B.
Il giorno successivo si riprende a pedalare seguendo i profili delle dolci colline dell’Istria nord-occidentale, alla scoperta di antichi borghi lontani dal turismo di massa: Sterna, Portole, Grisignana, la città degli artisti e altre piccole frazioni dimenticate dal tempo lungo strade minori. Sosta e degustazione del pregiato olio istriano. Rientro in paese a Momiano in tempo per un gustoso pranzo in konoba a base di tartufo.
Termine del viaggio con un brindisi di vino novello e rientro in Italia con transfer. Il gruppo sarà seguito da un pullmino che potrà assistere i ciclisti lungo il percorso e preparare freschi pit-stop. Km totali – ca.110 Sterrato 40% - asfalto 60%. Richiesta una discreta padronanza della bicicletta. Casco e documento di identità obbligatorio.

Piazzetta Barcolana
dalle 09.00 - 12.00
Laboratorio "Buone abitudini" - Despar
Laboratori ludico-educativi con i bambini delle scuole di Trieste, dedicate al progetto salute "Le Buone Abitudini" Despar.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 - 13.00
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco  ai "viaggi di piacere", le
attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola
di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal
Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso libero

Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
dalle 09.00 - 19.00
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo
Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche
artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo,
in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella
nazionale.
Ingresso: € 7,00


Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia" propone
la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una
personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di
evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00


Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del V piano della
Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di
Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee. Il progetto "Ospite
d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00


Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
dalle 09.00 - 19.00
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle
Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del
Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato
dalla vicenda, denunciò con la sua pittura le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
dalle 09.00 - 20.00
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

Stand Società Italiana di Dermatologia
dalle 09.00 - 20.00
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

Stand SIAD
dalle 09.00 - 20.00
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”. Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

Stand Fondazione ANIA
dalle 09.00 - 20.00
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita. Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

Biblioteche di Trieste
dalle 09.00 - 20.00
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste: la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

Capitaneria di Porto
dalle 09.00 - 20.00
Capitaneria di porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva, e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione. Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 09.30 - 10.30
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana, per tutta la settimana fino a venerdì 12, dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. L’evento, infatti, grazie al contributo degli Sponsor di Barcolana e all’organizzazione della Società Velica di Barcola e Grignano, diventa l’occasione per edutainment, divulgazione scientifica e formazione dedicati al tema centrale dell’evento.
Ogni giorno, infatti, sono in programma numerosi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Regione FVG, Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation, Capitaneria di Porto e Wärtsilä.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-10102018-1-turno-50911641089?aff=ebdssbdestsearch

Salone degli incanti
dalle 09.30 - 12.00
Barcolana Job - Ristorazione e ospitalità: recruiting day con le aziende del settore
Nell'ambito di Barcolana Chef, un evento dedicato alla presentazione delle opportunità di lavoro in imprese alberghiere e della ristorazione del Friuli Venezia Giulia. Prevede incontri con le imprese e la raccolta di candidature per le ricerche di personale aperte. Si rivolte a studenti delle scuole secondarie di II grado o della formazione professionale e adulti in cerca di occupazione.
A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 10.00 - 12.00
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio
ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su
progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel
da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.
Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 10.00 - 12.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.


Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 10.00 - 13.00
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 10.00 - 13.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 10.00 - 14.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero

Civico Museo d'Arte Orientale
dalle 10.00 - 17.00
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

Museo Civico di Storia Naturale - Via dei Tominz, 4
dalle 10.00 - 17.00
Alghe dell'Alto Adriatico Collezioni Storiche
Per la prima volta presso il Museo Civico di Storia Naturale di Trieste si possono ammirare le collezioni storiche algologiche di Tommasini, Marchesetti, Accurti e Zaratin, importanti botanici di fine Ottocento.
Ingresso: € 3,00

Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 10.00 - 20.00
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato, utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita lasciando tutte le linee e rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela

Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON. È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

acht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare” del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

Rive di Trieste
dalle 10.00 - 22.00
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana. Lungo le rive di Trieste, sarà aperta la zona centrale del Villaggio (tra il Molo Audace e la Stazione Marittima, più il cortile della sede della Capitaneria di Porto), la zona è dedicata ai partner di Barcolana, negozi, ristoranti, l’Info Point di Barcolana per tutte le informazioni sul Villaggio e su tutti gli eventi. Apre anche il Gift Shop all’interno del quale sarà possibile acquistare il merchandising ufficiale di Barcolana 50.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 11.00 - 12.00
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana, per tutta la settimana fino a venerdì 12, dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. L’evento, infatti, grazie al contributo degli Sponsor di Barcolana e all’organizzazione della Società Velica di Barcola e Grignano, diventa l’occasione per edutainment, divulgazione scientifica e formazione dedicati al tema centrale dell’evento.
Ogni giorno, infatti, sono in programma numerosi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Regione FVG, Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation, Capitaneria di Porto e Wärtsilä.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-10102018-2-turno-50917123487?aff=ebdssbdestsearch

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero

Salone degli Incanti
dalle 12.30
Presentazione "Guida ai sapori e ai piaceri di Trieste e dintorni 2018" di Repubblica
Presentazione della guida de La Repubblica dedicata alla città di Trieste e dintorni. Con Giuseppe
Cerasa, direttore delle Guide di Repubblica, Enzo D’Antona direttore de Il Piccolo e Mitja Gialuz
presidente della Società Velica di Barcola e Grignano.

Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 15.00 - 19.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00, da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00, sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00, domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

Casa Rurale Duino
dalle 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.


Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio
ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su
progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel
da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stand Despar
dalle 15.30 - 19.00
Proiezioni "Custodi del territorio" - Despar
Proiezioni dei cortometraggi "Custodi del territorio" con i protagonisti dei video.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 15.30 - 19.30
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero

Associazione Culturale F. Zenobi - Località Caresana, 12 - San Dorligo della Valle (TS)
dalle 16.00 - 18.00
Uno sguardo dal litorale
Una mostra contro la guerra, una mostra per conoscere la storia poco nota ma tanto interessante di Trieste e dintorni, una mostra per ricordare i nostri nonni inviati nel 1914 in luoghi lontani a combattere una guerra che non aveva mai fine. La mostra, che ha aperto i battenti nel 2014 illustrando i vari anni della guerra visti dopo 100 anni, sviluppa nel 2018 il tema dedicato alla riflessione sull’inutilità delle guerre.
Visite guidate gratuite in italiano, su prenotazione in sloveno e tedesco. – www.zenobionline.com
Ingresso libero

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.
 
Associazione Puglia
Club di Trieste - Sala Luigi Vitulli - via Revoltella 39
dalle  16.00 - 19.00
Dialoghi sul mare
L’Associazione Puglia Club di Trieste promuove un ciclo di attività artistiche dedicate al confronto tra Culture mediterranee, in particolare tra il Friuli Venezia Giulia e la Puglia, attraverso il tema del Mare, dell’Onda e delle Vele, ospitando la mostra pittorica degli artisti Fedele Boffoli (barese) e Anna Zennaro (triestina).
Venerdì 12 ottobre ore 20.00 si terrà l’incontro con la scrittrice pugliese Adriana Ostuni.
Ingresso libero.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.


Antico Caffè San Marco - Via Battisti
dalle 17.00
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro, confronto e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.
Prenotazione: a


Biblioteca Statale S. Crise - Largo Papa Giovanni XXIII, 6
dalle 17.00 - 18.30
Trieste: le origini adriatiche delle leggendarie Love Boats
La conferenza si soffermerà sul ruolo determinante di una nave triestina, l’Italia, nell’affermazione della Compagnia Statunitense “Princess Cruises”, da cui sono originate le cosiddette “Love Boats”, che hanno dato avvio agli inizi degli anni ’70 al fenomeno della moderna industria crocieristica.
A cura del Circolo Amici del Dialetto Triestino.


DoubleRoom arti visive - via Canova 9
dalle 17.00 - 19.00
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic, e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso libero.

Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 - 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e
dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale
qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò,
l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo
visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi,
promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

Salone degli Incanti - Auditorium
dalle 18.00
Presentazione "Mati per Barkolana"
Lo sapevate che Barcolana, per la precisione: nella sua versione “Barkolana” è anche un amatissimo gioco da tavolo, che vedrà in questa edizione della barcolana una espansione con carte da gioco? L’espansione si presenta al Salone degli Incanti, il grande torneo è in programma venerdì 12/10 nelle sale del CRAL dell’Autorità Portuale. Il gioco Barcolana è in vendita nel bookshop in Villaggio Barcolana.

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 - 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 - 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero

Salone degli Incanti / Barcolana 50Louge
dalle 19.00
Worshop UniCredit Leasing e la nautica: la rotta giusta nelle scelte di finanziamento
In partnership con UniCredit, il workshop vede la partecipazione di esperti di UniCredit Leasing, la società specializzata nel leasing del Gruppo UniCredit, che offriranno alla platea una panoramica delle soluzioni finanziarie per imprese e privati che desiderano disporre di imbarcazioni da diporto nuove, usate o ancora da costruire.

Piazza dell’Unità - Harry’s Piccolo & Bistrò
dalle 20.00
Barcolana Chef
illycaffè anima Barcolana con i grandi nomi del fine dining italiano. Il 10 ottobre a Trieste ritorna infatti Barcolana chef, lo spin-off gourmand della storica regata, che coinvolge ogni anno i migliori chef in un evento tra vela e cucina.
Antonia Klugmann, Caterina Ceraudo, Matteo Metullio, Alfio Ghezzi, Luigi Taglienti, Claudio Sadler, Pino Cuttaia, Eugenio Boer e Giancarlo Morelli sono i 9 illy Chef Ambassador invitati a partecipare alla due giorni che in occasione dei 50 anni della regata si presenta con un nuovo format. Il 10 ottobre, ospitati da Matteo Metullio all’Harry's Piccolo & Bistrò che proporrà un piatto realizzato insieme agli chef Davide De Pra e Alessandro Buffa, i 9 ambassador e il pasticcere Antonio Tufano prepareranno per la città e gli ospiti della regata piatti ispirati al tema dell’acqua in uno show cooking nella suggestiva Piazza Unità d’Italia. (Biglietti per l’evento venduti online).


Giovedì 11

Magazzino delle Idee - Corso Cavour 2
dalle 08.30 - 15.30
Barcolana Job - Incontriamo le professioni del mare. Laboratorio didattico interattivo.
Percorso di orientamento per studenti delle scuole secondarie di I grado, per approfondire la conoscenza delle professioni legate al settore del mare attraverso simulazioni ed esercitazioni pratiche con gli esperti.
In collaborazione con mareFVG. A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
dalle 08.30 - 18.30
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste.
Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

Tour itinerante in bicicletta Italia-Slovenia-Croazia
dalle 09.00
Aspettando Barcolana in bici. Tre Stati, due confini, un e-bike
Un itinerario attraverso Italia, Slovenia e Croazia attraversando
gli ultimi confini orientali.
Partenza da Muggia seguendo l’itinerario della ciclovia della Parenzana, pic-nic in Slovenia nei pressi delle saline di Sicciole e chiusura della giornata sulle colline dell’Istria centrale, coperte di boschi, vigneti
e uliveti raggiungendo il suggestivo borgo di Momiano.
Degustazione del noto moscato e cena tipica con pernottamento in B&B.
Il giorno successivo si riprende a pedalare seguendo i profili delle dolci colline dell’Istria nord-occidentale, alla scoperta di antichi borghi lontani dal turismo di massa: Sterna, Portole, Grisignana, la città degli artisti e altre piccole frazioni dimenticate dal tempo lungo strade minori. Sosta e degustazione del pregiato olio istriano. Rientro in paese a Momiano in tempo per un gustoso pranzo in konoba a base di tartufo.
Termine del viaggio con un brindisi di vino novello e rientro in Italia con transfer. Il gruppo sarà seguito da un pullmino che potrà assistere i ciclisti lungo il percorso e preparare freschi pit-stop. Km totali – ca.110 Sterrato 40% - asfalto 60%. Richiesta una discreta padronanza
della bicicletta. Casco e documento di identità obbligatorio.
Informazioni:

Salone degli Incanti - Platea Maggiore
dalle 09.00 - 11.00
Convegno USSI: America's Cup 2021: le novità e la nuova sfida italiana di Luna Rossa
Incontro-dibattito organizzato dall’Unione Stampa Sportiva Italiana sul tema “America’s Cup “, organizzato in collaborazione con Barcolana: relatori Giovanni Bruno (SKY), Stefano Vegliani, Giulio Guazzini (RAI) e Mitja Gialuz, modera Matteo Contessa. Aperto anche alle scuole.

Piazzetta Barcolana
dalle 09.00 - 12.00
Laboratorio "Buone abitudini" - Despar
Laboratori ludico-educativi con i bambini delle scuole di Trieste, dedicate al progetto salute "Le Buone Abitudini" Despar.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 - 13.00
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare. La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco  ai "viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola
di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
dalle 09.00 - 19.00
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche
artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo, in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.
Ingresso: € 7,00

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per il Cine Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
dalle 09.00 - 19.00
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del
Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò con la sua pittura le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di
Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee. Il progetto "Ospite d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
dalle 09.00 - 20.00
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

Stand Società Italiana di Dermatologia
dalle 09.00 - 20.00
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

Stand SIAD
dalle 09.00 - 20.00
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”.
Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

Stand Fondazione ANIA
dalle 09.00 - 20.00
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita.
Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

Biblioteche di Trieste
dalle 09.00 - 20.00
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia
di Trieste: la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela
a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera…chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

Capitaneria di Porto
dalle 09.00 - 20.00
Capitaneria di porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva, e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione. Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 09.30 - 10.30
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste.Ogni giorno diversi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-11102018-1-turno-50917309042?aff=ebdssbdestsearch

Golfo di Trieste
dalle 10.00
Fincantieri Cup - Barcolana M32 Cetilar Sailing Series
Dalle ore 10.00, Golfo di Trieste - Tornano in Barcolana i catamarani M32, e lo fanno nella tappa decisiva del Circuito europeo, la finale. Come da tradizione, l’evento è associato al format Fincantieri CUP che valorizza le regate ad alto livello agonistico che precedono la Barcolana.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 10.00 - 12.00
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su
progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 10.00 - 12.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 10.00 - 13.00
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 10.00 - 13.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 10.00 - 14.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero

Civico Museo d'Arte Orientale
11 ottobre  10.00 - 17.00
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.

Ingresso libero.

Museo Civico di Storia Naturale - Via dei Tominz, 4
dalle 10.00 - 17.00
Alghe dell'Alto Adriatico Collezioni Storiche
Per la prima volta presso il Museo Civico di Storia Naturale di Trieste si possono ammirare le collezioni storiche algologiche di Tommasini, Marchesetti, Accurti e Zaratin, importanti botanici di fine Ottocento.
Ingresso: € 3,00

Museo Sartorio - Largo Papa Giovanni XXIII, 1
dalle 10.00 - 19.00
Le bugie del mare
Ingresso: libero
“Questa Volta metti in scena…” è un format composto da mostre, incontri, stage formativi e un concorso delle arti visive, ideato e diretto da Lorena Matic, con l’organizzazione dell’Associazione culturale Opera Viva. Il tema di quest’anno prende spunto dalle molte metafore presenti nel libro di Collodi “Le Avventure di Pinocchio”.
Al Museo Sartorio una mostra fotografica dal titolo “LE BUGIE DEL MARE” in collaborazione con l’OGS sull’archetipo di Pinocchio, in cui il filo conduttore dell’intera favola è l’istinto di vivere, evolversi ed essere autonomi. Immagini spettacolari e che riguardano il regno animale, con
esempi camaleontici in cui la bugia e quindi il cambiare abito, inteso come mimesi – mutare forma e colore – rappresenta la salvezza per continuare a vivere nei fondali del nostro mare.
Fino al 23 ottobre 2018.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 10.00 - 20.00
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato, utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita lasciando tutte le linee e rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela

Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON. È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare” del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

Rive di Trieste
dalle 10.00 - 22.00
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana. Oltre 200 espositori popolano le rive di Trieste fino a domenica 14 ottobre, formando un unico grande contenitore di cultura, gusto, divertimento e spirito marinaro.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Museo Sartorio - Largo Papa Giovanni XXIII
dalle 11.00
Le bugie del mare
Una conferenza in cui verrà affrontato il tema della “bugia” intesa come mimesi, quale fonte di nuova vita del regno marino.
A cura dell’Associazione culturale Opera Viva, con Paola Del Negro,
direttrice della Sezione di Oceanografia dell’Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica
Sperimentale

Golfo di Trieste
dalle 11.00
Barcolana Chef
L’evento combinata vela e gourmet organizzato dalla barcolana per dare valore all’alta cucina collegata al mare con la regata stellata.

Golfo di Trieste
dalle 11.00
Barcolana Chef - regata
Dopo il grande evento all’Harry’s Piccolo&Bistrò, i nove chef stellati scendono in mare per la regata che chiude l’evento organizzato da Barcolana assieme a illy.

Salone degli Incanti
dalle 11.00 - 12.00
Barcolana Job - Orientarsi nella scelta del percorso di studi e nella ricerca del lavoro in Italia e all'estero
Servizi e strumenti della Regione per il sostegno informativo e orientativo di studenti, adulti e cittadini alle prese con le scelte in ambito scolastico/formativo e professionale.
A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 11.00 - 12.00
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste. Ogni giorno diversi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare
ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Osservatorio
Astronomico, OGS, One Ocean Foundation.

Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-11102018-2-turno-50917345150?aff=ebdssbdestsearch

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero


Salone degli Incanti - Auditorium
dalle 13.30 - 17.00
Come vincere nel web accessibile
Seminario gratuito che svela i 5 punti principali attraverso cui un’azienda può essere accessibile dal web, attraverso l’applicazione dei 7 principi dell’Universal Design. Organizzato da WOW Wheels on Waves, Lo Spirito di Stella ONLUS.

Sala Predonzani - via dell'Orologio 1
dalle 15.00 - 16.00
Barcolana Job - Lavorare per Costa Crociere: laboratorio di orientamento per i candidati alle selezioni Il Laboratorio è aperto a quanti si sono candidati o intendono candidarsi alle selezioni di personale e ai percorsi formativi aperti da Costa Crociere in collaborazione con la Regione.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 15.00 - 19.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00,
da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00,
sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00,
domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

Casa Rurale Duino
11 ottobre 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stand Despar
dalle 15.30 - 19.00
Sapori del Nostro territorio - Despar
Degustazioni gratuite delle eccellenze enogastronomiche del Friuli Venezia Giulia con lo chef Igor Peresson, il giornalista Giuseppe Cordioli e i Produttori.

Stadion Casa d'Aste - Riva Gulli, 10/a
dalle 15.30 - 19.30
Mostra per asta marinara e gli arredi di Villa Ermione
Mostra mercato di arredi, strumenti, modelli, dipinti a tema mare d’epoca e degli arredi di Villa Ermione. L’asta si terrà il giorno venerdì 12 ottobre alle ore 16.00.
Ingresso libero

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Annalisa Metus Atelier - via dei Capitelli, 6
dalle 16.00 - 19.00
Laboratorio family - Una regata di carta pop up
Laboratorio per bambini in cui ognuno costruirà la propria barca a vela pop-up per creare tutti assieme una regata di barche di carta! Per bambini dai 5 ai 10 anni. Massimo 15 partecipanti
Ingresso: € 15,00 a partecipante
Prenotazione:

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Lega Navale Italiana, sezione di Trieste - Sala Congressi
dalle 17.00
Volvo Ocean Race - Incontro con gli atleti FVG
Gli unici italiani imbarcati alla Volvo Ocean Race sono entrambi “made in Friuli Venezia Giulia”: Francesca Clapcich e Alberto Bolzan  racconteranno la loro esperienza al pubblico e agli atleti agonisti dei circoli velici della zona. L’evento è organizzato dalla XIII Zona FIV.
 
Antico Caffè San Marco - Via Battisti
dalle 17.00
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro, confronto e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.
Prenotazione:

DoubleRoom arti visive - via Canova 9
dalle 17.00 - 19.00
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic, e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso libero.

Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 - 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò,
l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi,
promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria, 8
dalle 18.00
Lettere di mare - L'origine e l'evoluzione delle passere
Incontro con Federico Lenardon progettista della passera Barcolana 50. Lenardon, maestro d’ascia, progettista e costruttore navale  fin da ragazzo ha sposato la causa delle imbarcazioni tradizionali. E’ stato l’unico allievo ammesso al tavolo di Carlo Sciarrelli, il Maestro della progettazione di scafi classici scomparso nel 2006, del quale è diventato memoria storica e prosecutore della sua opera.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela.

Salone degli Incanti - Platea maggiore
dalle 18.00 - 19.00
“An ocean awakening” Wärtsilä presenta il suo progetto a tutela dei mari
Wärtsilä ha lanciato in prima mondiale ad Amburgo, a inizio settembre, il suo programma di salvaguardia dei mari (An Oceanic Awakening). L’evento in Barcolana rappresenta il lancio ufficiale italiano del grande progetto volto a integrare la cultura organizzativa della multinazionale e sensibilizzare tutti gli stakeholders sul tema della salvaguardia del mare e dello sviluppo sostenibile.

Salone degli Incanti - Auditorium
dalle 18.00 - 19.00
Fare Impresa in FVG: sostegno all'imprenditoria e alle professioni
Formazione manageriale e imprenditoriale e interventi di sostegno al lavoro autonomo. Aperto a studenti di scuole e università e
professionisti interessati a conoscere più da vicino le opportunità offerte dalla Regione.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 - 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse:
"La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra"
e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione. La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 - 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero

Salone degli Incanti - Auditorum
dalle 19.00
Sauro100 - Un viaggio in barca per 100 porti per 100 anni di storia
100 porti come 100 anni di storia. È un viaggio itinerante con una vecchia barca a vela – uno sloop di 9 metri – Galiola III – durante il quale
sono stati toccati, circumnavigando l’Italia, 100 porti in 4 mila miglia di navigazione. La barca, capitanata dall’ammiraglio Romano Sauro,
è salpata da Sanremo a ottobre 2016. Introduzione con l'intervento del Maestro Francesco Squarcia, alla viola, dedicato al mare.

Salone degli Incanti
dalle 19.00
Conferenza "Universal Design" - per un'architettura accessibile, bella
e confortevole per tutti
Un momento di riflessione e confronto sui temi dell’architettura accessibile, sul ruolo fondamentale della corretta progettazione
per garantire il massimo benessere abitativo, cambiare il volto
e la funzione delle città, degli edifici, degli spazi interni. Percorreremo i 7 principi del “Universal Design”, attraverso l’esperienza di Andrea Stella e del suo catamarano “Lo Spirito di Stella” - il primo catamarano al mondo accessibile alle persone con disabilità –
e l’esperienza internazionale di Schüco Italia. Informazioni e prenotazioni: -  049/7392437

Spazio M.OO.N - Androna degli Orti, 1/b
dalle 20.00
Aperitivo con l'arte: Francesca Martinelli racconta Marina Abramovic
Sarà Marina Abramovic il tema "dell'Aperitivo con L' Arte", l’incontro tenuto da Francesca Martinelli, organizzato da Massimo Tommasini, per un corollario di foto e video anche inedito faranno da contorno all'incontro. Ingresso: € 20,00 a persona
Prenotazioni: 338 8732412

INAF - Osservatorio Astronomico di Trieste Stazione Osservativa di Basovizza - Basovizza,302
dalle 20.30
Osservando le stelle alla specola
Tre serate osservative dedicate al pubblico di Barcolana50.
Un’occasione per conoscere meglio uno dei tanti istituti di ricerca cittadini e per guardare le stelle da vicino direttamente dall’oculare
di un moderno telescopio. Massimo 25 persone
Ingresso: € 6,00 intero, € 3,00 ridotto
Prenotazioni: 040 3199241

Teatro Silvio Pellico - via Ananian 5/2
dalle 20.30
Xè più barche che luganighe
Ingresso 3 euro
Per la prima volta la Barcolana è protagonista esclusiva di una commedia in dialetto triestino. Scritto da Gianfranco Pacco, attore, regista e autore di teatro dialettale nel calendario della stagione dell’Armonia,
il giornalista e scrittore Severino Baf e il caposervizio della redazione sportiva de Il Piccolo Roberto Degrassi, propone personaggi e aneddoti legati alla Barcolana e al mare di Trieste, intervallati da brevi stacchi musicali, a loro volta legati al mare. Lo spirito è di una commedia leggera, senza però scadere nella farsa, con qualche momento poetico;
gli spettatori potranno riconoscersi in personaggi o storie raccontate, individuandole proprio in linea con lo spirito della Barcolana.


Giovedì 12

Obelisco a Opicina
Barcolana dall'Obelisco
Ritorna il classico appuntamento del ASD SK BRDINA che omaggia l’arrivo della Barcolana all’Obelisco di Opicina con concerti, spettacoli ed eventi sulla splendida vista della città.. Inaugurazione venerdì 12 ottobre alle ore 14.00 con torneo di scacchi e piattelli, alla sera concerti, visite guidate nei luoghi tipici di Opicina.
Per il programma completo: www.skbrdina.org

Magazzino delle Idee - Corso Cavour 2
dalle 08.30 - 15.30
Barcolana Job - Incontriamo le professioni del mare. Laboratorio didattico interattivo.
Percorso di orientamento per studenti delle scuole secondarie di I grado, per approfondire la conoscenza delle professioni legate al settore del mare attraverso simulazioni ed esercitazioni pratiche con gli esperti. In collaborazione con mareFVG. A cura della Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione e famiglia.
Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -

Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
dalle 08.30 - 18.30
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste. Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

Piazzetta Barcolana
dalle 09.00 - 12.00
Laboratorio "Buone abitudini" - Despar
Laboratori ludico-educativi con i bambini delle scuole di Trieste, dedicate al progetto salute "Le Buone Abitudini" Despar.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 - 13.00
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare
La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco  ai "viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal
Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners.
Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
dalle 09.00 - 19.00
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664. Navetta a disposizione per gli armatori che devono raggiungere la sede della SVBG dalle Rive di Trieste: informazioni all’Infopoint

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo, in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.
Ingresso: € 7,00

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel
nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
dalle 09.00 - 19.00
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del Messico, fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò con la sua pittura le responsabilità di Napoleone III.

Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale
del V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee. Il progetto "Ospite d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
dalle 09.00 - 20.00
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

Stand Società Italiana di Dermatologia
dalle 09.00 - 20.00
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

Stand SIAD
dalle 09.00 - 20.00
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”. Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

Stand Fondazione ANIA
dalle 09.00 - 20.00
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica. Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita.

Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

Biblioteche di Trieste
dalle 09.00 - 20.00
Caccia al tesoro a tema mare nelle biblioteche della città
Una caccia al tesoro tra i libri delle 22 biblioteche della provincia di Trieste: la squadra che vince partecipa a bordo di una barca a vela a Barcolana 50! (Ancora meglio: se nella squadra ci sono bambini, vincono un corso di vela l’estate prossima alla Società Velica di Barcola e Grignano!) Come fare? In ognuna delle 22 biblioteche di Trieste è nascosta una barca di carta, con una lettera… chi le trova compone una frase dedicata al mare e alla vela. Più informazioni nelle biblioteche di Trieste. L’iniziativa prosegue ogni giorno e si conclude il 12 ottobre.

Capitaneria di Porto
dalle 09.00 - 20.00
Capitaneria di porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva,
e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione.
Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati
per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.

Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 09.30 - 10.30
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste.
Ogni giorno diversi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori, filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta. In collaborazione con Osservatorio
Astronomico, OGS, One Ocean Foundation.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-12102018-1-turno-50920782431?aff=ebdssbdestsearch

Golfo di Trieste
dalle 10.00
Fincantieri Cup - Barcolana M32 Cetilar Sailing Series
Seconda giornata delle regate per catamarani M32. Trieste è la tappa decisiva del Circuito europeo, la finale. Come da tradizione, l’evento è associato
al format Fincantieri CUP che valorizza le regate ad alto livello agonistico che precedono la Barcolana.
Golfo di Trieste
dalle 10.00
Barcolana Invitational - Venezia Giulia Collio Cup
Una regata ad armi pari, che coinvolge gli yacht club e gli equipaggi della Venezia Giulia. La prima edizione della Collio CUP è supportata dalla
Camera di Commercio della Venezia Giulia e mette in acqua i team dei Club protagonisti del territorio. Si disputa a bordo dei monotipi J70.
Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 10.00 - 12.00
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca,
costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale,
del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 10.00 - 12.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia,

Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive,
dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.
 
Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 10.00 - 13.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto
per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana.
Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.
Salone degli incanti
dalle 10.00 - 14.00
Barcolana Job
La Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia presenta all’interno di Barcolana quale luogo di esperienze, laboratori ed eventi informativi e
di orientamento realizzati dalla Direzione centrale Lavoro, formazione, istruzione, pari opportunità politiche giovanili ricerca università,
rivolti a studenti e lavoratori, con l’intento
di far conoscere il mondo della formazione e del lavoro regionale con un focus sul settore del mare. Laboratori ed eventi sono proposti in modo interattivo
e vedono  la presenza di diversi testimonial come le Aziende operanti nel settore marittimo e cantieristico, gli Enti di formazione, i Centri di orientamento,
i Centri per l’impiego e i Centri di ricerca.
 
Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 10.00 - 14.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi.
Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.
Civico Museo d'Arte Orientale
dalle 10.00 - 17.00
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific.
Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

Museo Civico di Storia Naturale - Via dei Tominz, 4
dalle 10.00 - 17.00
Alghe dell'Alto Adriatico Collezioni Storiche
Per la prima volta presso il Museo Civico di Storia Naturale di Trieste si possono ammirare le collezioni storiche algologiche di Tommasini,
Marchesetti, Accurti e Zaratin, importanti botanici di fine Ottocento.
Ingresso: € 3,00
 
Museo Sartorio - Largo Papa Giovanni XXIII, 1
dalle 10.00 - 19.00
Le bugie del mare
Ingresso: libero
“Questa Volta metti in scena…” è un format composto da mostre, incontri, stage formativi e un concorso delle arti visive, ideato e diretto da Lorena Matic,
con l’organizzazione dell’Associazione culturale Opera Viva. Il tema di quest’anno prende spunto dalle molte metafore presenti nel libro di Collodi “Le Avventure di Pinocchio”.
Al Museo Sartorio una mostra fotografica dal titolo “LE BUGIE DEL MARE” in collaborazione con l’OGS sull’archetipo di Pinocchio, in cui il filo conduttore dell’intera favola è l’istinto di vivere, evolversi ed essere autonomi. Immagini spettacolari e che riguardano il regno animale, con esempi camaleontici in cui la bugia e quindi il cambiare abito,
inteso come mimesi – mutare forma e colore – rappresenta la salvezza per continuare a vivere nei fondali del nostro mare.
Fino al 23 ottobre 2018.
Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 10.00 - 20.00
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato,
utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita lasciando tutte le linee e rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela
Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata
e assiemealla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo. Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste, “C’ero Anch’io - La mia Barcolana”
è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung e sviluppata assieme a IKON.
È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung
che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami tra cui la “Nave Stella Polare”
del Duca degli Abruzzi imprigionata dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca.
Quadri e modelli interamente costruiti in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.
Rive di Trieste
dalle 10.00 - 24.00
Villaggio Barcolana
In contemporanea con le regate e i numerosi eventi, si apre il Villaggio Barcolana. Oltre 200 espositori popolano le rive di Trieste fino
a domenica 14 ottobre, formando un unico grande contenitore di cultura, gusto, divertimento e spirito marinaro.
Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino,
sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Golfo di Trieste
dalle 11.00
Barcolana One Design
Hai un monotipo? Allora puoi partecipare! Barcolana One Design nasce con la volontà di dare la possibilità a tutti gli armatori che possiedono
uno scafo One design di regatare nei giorni di vigilia di Barcolana, per “scaldare le vele” e testare l’equipaggio.
L’evento si svolge grazie alla collaborazione della Società Nautica Grignano: si disputeranno in due giorni al massimo 4 prove, con partenza alle 11 in entrambe le giornate.

Specchio acqueo di fronte alla base nautica della LNI di Trieste
12 ottobre  11.00
Sailing for all - Hansa 303
Una vela senza esclusioni alla Barcolana, una veleggiata a bordo delle imbarcazioni paralimpiche Hansa 303, nate dall’idea
di permettere a tutti di poter praticare lo sport della vela, grazie alla stabilità e semplicità di utilizzo.
Premiazione: Lega Navale Italiana sezione Trieste venerdì 12 ottobre ore 18.00
Salone degli Incanti
dalle 11.00 - 12.00
Barcolana Job - Come presentarsi in azienda: competenze, cv e colloquio di lavoro
L'importanza delle competenze e dell'utilizzo corretto degli strumenti di autopresentazione e di ricerca attiva di lavoro sul web.
Aperto a studenti e adulti in cerca di occupazione. Iscrizioni online al link www.regione.fvg.it -
Salone degli Incanti - Auditorium - Platea Maggiore - Angolo Video
dalle 11.00 - 12.00
Barcolana Lab - Abitare l'universo
È lo spazio che Barcolana dedica alle scuole primarie e secondarie di Trieste.
Ogni giorno diversi appuntamenti ispirati al tema della 50° Barcolana: “Chi ama il Mare ama la terra”. Incontri, lezioni, laboratori,
filmati per scoprire quali sono le buone azioni da intraprendere per salvaguardare il mare e il nostro pianeta.
In collaborazione con Osservatorio Astronomico, OGS, One Ocean Foundation.
Prenotazioni: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-barcolana-lab-abitare-luniverso-12102018-2-turno-50917256886?aff=ebdssbdestsearch
La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori
dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.
 
Piazzetta Barcolana
dalle 12.00
Premiazione progetto "Sustainable School" di Siram by Veolia
Dal 18 al 21 settembre scorsi, per 4 giorni, 150 studenti del quarto e quinto anno dell’Istituto Tecnico Volta di Trieste hanno partecipato
con i loro insegnanti
e il supporto di uno staff di esperti SIRAM by VEOLIA a un concorso per realizzare il migliore progetto di performance energetica, di riqualificazione tecnologica
o edile del proprio Istituto. Gli studenti sono stati chiamati a progettare una “scuola modello” innovativa e sostenibile. I migliori progetti saranno premiati
da SIRAM by VEOLIA con un bonus di 5.000 euro per l’acquisto di materiali e strumenti dedicati alla classe e con progetti di “alternanza scuola lavoro in azienda” dedicati agli studenti più meritevoli.
 
Piazza della Borsa
dalle 12.00
Inaugurazione "diVERSO il mare"
Cerimonia di inaugurazione dell’installazione “diVERSO IL MARE è un’esperienza inclusiva e visuale prodotta da Elisabetta Lattanzio Illy che racconta
l’unicità del binomio TRIESTE-SHANGAI, i due estremi della Nuova Via della Seta. Realizzato da Unido ITPO Italy e da Manus Loci, l’evento-installazione testimonia,
che occuperà Piazza della Borsa fino al 23 ottobre, racconta la trasformazione costante delle idee in merci e il loro viaggio attraverso il mare fino ai mercati di destinazione.
 
Bacino San Giusto - Golfo di Trieste
dalle 13.15
Sfilata e regata Armatori Lega Navale Italiana
Preceduta alle 13.15 da una sfilata delle barche partecipanti nel Bacino San Giusto, la regata Armatori LNI, al via alle 14.00 in Golfo,
è tradizionalmente riservata agli equipaggi che appartengono alle Sezioni della Lega Navale Italiana. L’evento acquisirà quest’anno grande valore anche grazie
alla presenza in Barcolana dei delegati italiani della LNI per la loro Assemblea, e per la conclusione, a Trieste, del progetto Sauro 100. La LNI, sempre per la giornata di venerdì 12, organizza alle 11 una veleggiata a bordo delle imbarcazioni paralimpiche Hansa 303, per una vela inclusiva.
 
vie del centro di Trieste, itinerante
dalle 15.00 - 16.30
Trekking urbano guidato sulle tracce della Bora
Prenotazioni: +39 380 5246150 - https://trekking-bora.eventbrite.it/
Cos’è la Bora? Perché soffia, e perché così forte? Una passeggiata turistico-naturalistica per scoprire come si vive sferzati dai refoli a 150 km/h con una Guida Naturalistica.
Curiosità, aneddoti e racconti scritti dalle raffiche più forti...
e di quelle protagoniste di alcune edizioni della Barcolana! In piccolo gruppo, massimo 10 partecipanti, gratuito con obbligo di prenotazione.
 
Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 15.00 - 19.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica,
resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo
verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00,
da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00,
sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00,
domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.
 
Casa Rurale Duino
dalle 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher).
Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata,
immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino,
dove “la vela normalmente non arriva”. Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela
per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.
 
Patchworkvictim, via Valdirivo 23/c
dalle 15.30 - 18.30
Laboratorio - Vele di stoffa
Un laboratorio creativo dedicato alla Barcolana: insieme realizzeremo tante barche a vela di stoffa, che potranno diventare un cuscino, una borsa, un centrotavola,
un mini-pannello per la tua casa... O la tua barca! Come sarà la tua vela? Scegli fra centinaia di tessuti quello che più ti rappresenta e cuci insieme a noi.
La partecipazione al laboratorio è gratuita, ma è necessaria la prenotazione a fini organizzativi.
Ingresso gratuito.
 
Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca,
costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, mpermette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stand Despar
dalle 15.30 - 19.00
Sapori del Nostro territorio - Despar
Degustazioni gratuite delle eccellenze enogastronomiche del Friuli Venezia Giulia con lo chef Igor Peresson, il giornalista Giuseppe Cordioli e i Produttori.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
12 ottobre  16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia,
Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive,
dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.
 
Associazione Puglia Club di Trieste - Sala Luigi Vitulli - via Revoltella 39
dalle 16.00 - 19.00
Dialoghi sul mare
L’Associazione Puglia Club di Trieste promuove un ciclo di attività artistiche dedicate al confronto tra Culture mediterranee, in particolare tra il Friuli Venezia Giulia e la Puglia,
attraverso il tema del Mare, dell’Onda e delle Vele, ospitando la mostra pittorica degli artisti Fedele Boffoli (barese) e Anna Zennaro (triestina).
Venerdì 12 ottobre ore 20.00 si terrà l’incontro con la scrittrice pugliese Adriana Ostuni.
Ingresso libero.
 
Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni,
con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.
 
Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione
dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Antico Caffè San Marco - Via Battisti
dalle 17.00
Alla scoperta dei Caffè storici di Trieste
Un’occasione per conoscere il particolare legame che c’è tra la citta di Trieste
e il caffè, inteso sia come bevanda che come luogo fisico d’incontro, confronto
e quindi di circolazione di idee. Un’ora dedicata da assaggi, aneddoti e curiosità sul chicco più famoso del mondo.
Prenotazione:

Piazzetta Barcolana
dalle 17.00
Premiazione Barcolana Invitational - Venezia Giulia Collio Cup
Cerimonia di premiazione della regata organizzata con
la Camera di Commercio della Venezia Giulia.

DoubleRoom arti visive - via Canova 9
dalle 17.00 - 19.00
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione di Mila Lazic,
e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea” in laguna di Grado.
Ingresso libero.
 
CRAL - Circolo Ricreativo Aziendale Lavoratorio Autorità Portuale di Trieste - Stazione Marittima - Molo Bersaglieri 3
dalle 17.00 - 19.30
Torneo di Barkolana
Il primo torneo di Barkolana, inventato da Erika Ronchin e Diego Manna, il gioco che si caratterizza per l'immediatezza del regolamento, evoluzione del classico gioco dell'oca.
Sul percorso, che ricalca quello della regata più affollata del mondo, si troveranno disseminate diverse prove di stampo marinaresco che coinvolgeranno i giocatori in divertenti sfide,
il cui superamento farà guadagnare dei bori, unità di misura triestina della moneta (non poteva essere altrimenti, nella città della bora...).
Per iscrizioni:  http://bora.la/Organizzato da Bora.La e in collaborazione con il CRAL.


Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 - 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò, l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo
visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi, promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

Museo Teatrale Schmidl - Via Gioacchino Rossini, 4
dalle 17.30 - 19.30
Odissea
Un elemento che accomuna due tra le principali tradizioni mitologiche che la Grecia antica ha lasciato in eredità alla cultura occidentale, quella inerente la guerra di Troia e quella incentrata sulla spedizione degli Argonauti, è senz’altro il mare.
Né potrebbe essere diversamente, data la sua centralità per la civiltà greca in se stessa. In entrambe le tradizioni mitologiche il mare non è visto soltanto quale mezzo di comunicazione tra terre già guadagnate alla civiltà, ma altresì come spazio indefinito entro cui l’uomo può sperimentare la propria capacità di controllare e modificare l’ambiente che lo circonda.
Ingresso gratuito.

Golfo di Trieste (Stadium Race)
dalle 18.00
Barcolana Fine Art Sail
I primi 12 classificati delle regate della Barcolana Fine Art Sail disputate a partire dalle 10.30 in Golfo hanno l’onore di partecipare alla Stadium Race,
di fronte piazza dell’Unità, con commento dal vivo e vele decorate.

Salone degli Incanti
dalle 18.00
Conferenza di Renzo Crivelli - Navi di carta: la letteratura e il mare
Sono molte le navi protagoniste della letteratura, da Ulisse ai nostri giorni.
Con il Prof. Renzo Crivelli viaggeremo su alcune di esse: ci imbarcheremo sulla Pequod a caccia di Moby Dick, sul Patna nei Mari del Sud, sulla Stella del mare carica di emigranti irlandesi e infine ci faremo una crociera sulla Stella Polaris, una delle prima navi bianche del XX secolo. Uno dei più appassionati studiosi di James Joyce, docente universitario, grande divulgatore. regala al pubblico della Barcolana un’ora di sano divertimento culturale, tra le pagine dei più bei libri di mare.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria, 8
dalle 18.00
Lettere di mare - Mare corto, il libro
Dopo essere stata una mostra di successo, esposta a Lettere di Mare 2017, ora Mare Corto è anche un libro. Giovanni Tomasin dialoga con Matteo Tacconi e Ignacio Maria Coccia autori di questo “reportage adriatico”. Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela.

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 - 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel";sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione. La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.

Piazzetta Barcolana
dalle 18.00 - 19.30
Tutto il calcio minuto per minuto. Un racconto italiano
Organizzato da USSI, in collaborazione con Barcolana e RAI saranno protagonisti i giornalisti che animano o hanno animato l’amata trasmissione radiofonica.
Una chiacchierata con contributi audio e video della RAI, a cura di Matteo Contessa.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 - 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi.
Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.
 
Istituto Rittmeyer - Viale Miramare,119
dalle 19.00
Cena al buio Barcolana 50
L’Istituto Regionale Rittmeyer per i Ciechi, nell’ottica di sensibilizzare la collettività tutta ai problemi della disabilità visiva,
organizza diverse tipologie di eventi come la “Cena al buio”: un’esperienza unica.
Le portate sono servite esclusivamente da camerieri disabili visivi che aiutano gli ospiti a riscoprire il valore dei quattro sensi: tatto, gusto, olfatto e udito.
Prezzo: € 35,00
Prenotazioni: 040 4198911
Bacino San Giusto
dalle 19.00
Regata: Cinquant'anni di March Race by DHL: B50 E NIBBIO
L’ultima Passera costruita in Golfo, la Barcolana50, scende in mare accanto al Nibbio, l’unica barca che ha partecipato a tutte le 50 edizioni della Barcolana,
oggi affidata alle sapienti mani di Pietro Barcia. Una veleggiata tra legni, il modo per mettere in evidenza, nel cuore dell’evento, il valore della tradizione marinara dell’Alto Adriatico.

Museo Storico e Parco del Castello di Miramare - Viale Miramare
dalle 19.00 - 22.30
Apertura serale straordinaria del Castello di Miramare
Apertura serale straordinaria del Castello di Miramare e delle Ex Scuderie, sede della mostra “Massimiliano e Manet. Un incontro multimediale”.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

Yacht Club Adriaco, Sala Allievi
dalle 19.15
Leonardo Bortolami - Yacht Design e restauro imbarcazioni classiche d'epoca
Restaurare un’imbarcazione, consolidarne le strutture e trattarne le superfici contro il degrado è molto più che una sequenza di operazioni sulle componenti
del bene: è un gesto che crea continuità tra il passato e le generazioni future. Pertanto, i criteri e i metodi di intervento non dovrebbero essere dettati dall’improvvisazione
o esclusivamente da esigenze economiche.

Società Triestina della Vela
dalle 20.00
Premiazione Barcolana Fine Art Sail
Premiazione di Barcolana Fine Art Sail, spettacolare regata lungo le rive di Trieste in Bacino San Giusto al tramonto.

Museo Storico e il Parco del Castello Miramare - viale Miramare
dalle 20.30
Libri parlanti. Mare, imbarcazioni e viaggi nella biblioteca di Massimiliano
Visita guidata con approfondimento tematico e presentazione di alcuni volumi della biblioteca del Castello normalmente non accessibili al pubblico.
Attività compresa nel regolare biglietto d’ingresso al Museo.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto
Casa della Musica - Via dei Capitelli,3
dalle 20.30 - 23.00
"Molighe el fil che'l svoli" - Divagazioni musicali in dialetto su amori, marinai e tipi triestini
La fantasia dei triestini si è spesso cimentata nel mettere in musica le bellezze della città, i fatti più significativi accaduti nella comunità, come pure i personaggi più caratteristici,
producendo così un vasto repertorio di canti, riprendendo le melodie popolari del vicino lombardo–veneto e quelle della costa adriatica e adattandole ai versi sempre assai ricchi di humor, creati da anonimi autori nel musicale e espressivo dialetto triestino. Ovviamente è solo un insieme  di pennellate, niente affatto esaurienti a descrivere la complessa realtà di Trieste, ma, forse per la prima volta, si è inteso mettere assieme con tanta misurata allegria canti popolareschi con canzonette d’autore, per ricreare così  con la massima immediatezza una simpatica rappresentazione di alcuni aspetti della nostra città, su cui domina sovrano il mare. Canta Fiorella Corradini, al piano Bruno Jurcev, legge i testi Ruggero Torzullo.
Ingresso gratuito.

Club Nautico Sirena - viale Miramare, 32
dalle 21.00
Il servitore di due padroni
Il Teatro Stabile Sloveno porta la commedia di Carlo Goldoni, che la stende nel 1747 a Pisa, su invito di Antonio Sacchi, il più prestigioso arlecchino dell’epoca,
è una delle opere più tradotte e rappresentate in assoluto dell’autore veneto. Giochi e malinconie, trepidazioni e burle, lazzi e bisticci delle maschere incantano perché sempre attuali,e si ammantano di un cupo velo di disonestà, falsità, e menzogna, temi che appartengono totalmente a questa commedia: «Dietro la figura
di Arlecchino (Truffaldino) – scrive – la commedia si nasconde a se stessa, mente. Dietro agli inganni, ai salti, alle capriole del servitore più famoso del mondo la commedia mente agli spettatori: il personaggio che tanto li fa ridere è insieme tutte le menzogne e i colori degli altri personaggi. Regia I. Pison, musiche I.
Ota, con N. Petruška Panizon, T. Pišek, A. Rismondo e N. Kravos
Ingresso: € 6,00

Location misteriosa
dalle 21.00
Barcolana in musica - Secret concert
Il concerto segreto è l’appuntamento musicale misterioso di Barcolana. Non si sa chi suona e non si sa dove suona: si scopre tutto il giorno stesso del concerto!
Per prenotazioni: www.barcolana.it

Teatro Miela - Piazza Duca degli Abruzzi,3
dalle 21.30
Nidi d'Arac
Spesso ospiti de “La Notte della Taranta” in cui rappresentano la tradizione raccontata dalla modernità, con nove dischi e oltre 20 anni di carriera, i NIDI D’ARAC sono tra gli esponenti più forti e longevi della world music italiana e raccontano, nello splendido dialetto salentino, le storie scure del sud italiano facendole danzare sui ritmi popolari tra contaminazioni folk, rock ed elettroniche come fossero rave di musica etnica e diffondendo lunghe onde emotive all’interno di costruzioni sonore molteplici.
Ingresso: € 10,00


 Sabato 13

Piazzetta Barcolana
Premiazione Barcolana Invitational - Venezia Giulia Collio Cup

Obelisco a Opicina
Barcolana dall'Obelisco
Ritorna il classico appuntamento del ASD SK BRDINA che omaggia l’arrivo della Barcolana all’Obelisco di Opicina con concerti, spettacoli ed eventi sulla splendida vista della città..
Inaugurazione venerdì 12 ottobre alle ore 14.00 con torneo di scacchi e piattelli, alla sera concerti, visite guidate nei luoghi tipici di Opicina.
Per il programma completo: www.skbrdina.org

Palazzo delle Poste - Piazza Vittorio Veneto, 1
dalle 08.30 - 12.30
Donne e mare - Mostra fotografica di immagini d'epoca
Mostra fotografica “DONNE E MARE” presentata al piano nobile del Palazzo delle Poste di Trieste.
Verranno esposte circa una trentina di fotografie che avranno come soggetto il rapporto delle Donne con il Mare. Ingresso gratuito, domenica chiuso.

Ex Lavatoio di San Giacomo - San Giacomo in Monte, 9
dalle 09.00 - 12.00
Piccoli musei a gonfie vele - Le nostre navi
“ Le nostre navi – Vele e vapore " organizzato da Amici delle Iniziative Scout ODV, Il Piccolo / CRTrieste Banca SPA, con introduzione di Walter Fontanot e Fabiana Romanutti.
Ingresso libero.

Civico Museo del Mare, via di Campo Marzio, 5
dalle 09.00 - 13.00
In viaggio con Thalia. Dalla nave bianca del Lloyd alla principessa del mare .La mostra è dedicata al piroscafo "Thalia", destinato dal Lloyd austriaco  ai "viaggi di piacere", le attuali crociere. Dal 1907, la nave, dipinta di bianco, solcava il Mediterraneo e raggiungeva l'isola
di Spitsbergen, la maggiore dell'arcipelago della Svalbard nel Mar Glaciale Artico. Organizzata dal Civico Museo del Mare assieme all’Associazione culturale Italian Liners. Mercoledì chiuso.
Ingresso: libero

Società Velica di Barcola e Grignano - Viale Miramare 32
dalle 09.00 - 19.00
Iscrizioni Coppa d'autunno - Barcolana 50
Apertura della Segreteria alla sede della SVBG per il perfezionamento delle iscrizioni alla regata Barcolana. Informazioni: tel. +39 040 411664. Navetta a disposizione per gli armatori che devono raggiungere la sede della SVBG dalle Rive di Trieste: informazioni all’Infopoint

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella
Al V° piano della Galleria d'Arte Moderna l'esposizione "Monaco, Vienna, Trieste, Roma. Il Primo Novecento al Revoltella", suddivisa in sette sezioni approfondisce alcune cruciali tematiche
artistico-culturali sviluppatesi nel corso del travagliato ma produttivo primo quarto del XIX secolo,in uno stimolante confronto tra la produzione pittorica e scultorea del nostro territorio e quella nazionale.
Ingresso: € 7,00

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia
Nella Galleria Scarpa l'esposizione "Timmel e i pannelli decorativi per il Cine Ideal-Italia" propone la splendida serie di pannelli, realizzati da Vito Timmel  nel 1916 per  il Cine Ideal-Italia, con una personale interpretazione dello stile liberty e progettati pensando ad un unico fregio continuo di evidente ispirazione klimtiana.
Ingresso: € 7,00

Scuderie e Castello di Miramare - viale Miramare
dalle 09.00 - 19.00
Massimiliano e Manet
Un percorso immersivo e “multimediale” nel senso più ampio del termine, allestito negli spazi delle Ex Scuderie del Castello di Miramare, che dà vita all’incontro impossibile tra l’imperatore del Messico,
fucilato il 19 giugno 1867, e Édouard Manet, il grande pittore francese che, indignato dalla vicenda, denunciò con la sua pittura
le responsabilità di Napoleone III.
Ingresso: € 12,00 intero, € 6,00 ridotto

Museo Revoltella - Galleria d'Arte Moderna - via Diaz 27
dalle 09.00 - 19.00
Ospite d'onore - Waldbau di Paul Klee
Nell'ambito del progetto "Ospite d'onore" il museo ospita nella saletta centrale del V piano della Galleria d’Arte Moderna uno dei capolavori delle raccolte artistiche del Museo del Novecento di Milano: il dipinto intitolato Wald Bau, realizzato nel 1919 da Paul Klee.
Il progetto "Ospite d'onore" prevede un programma di scambio tra istituzioni museali ai massimi livelli.
Ingresso: € 7,00

Antico Caffè e Libreria San Marco - via Battisti, 18
dalle 09.00 - 20.00
50 anni di vele
Una mostra di 20 dipinti realizzati da 8 pittori triestini, della scuola di Livio Musina, figurativi e astratti, attinenti alla vela e il nostro golfo. Olio su tela, cartone telato e compensato marino. A cura di Majda Pertotti.
Ingresso libero.

Stand Società Italiana di Dermatologia
dalle 09.00 - 20.00
Società Italiana di Dermatologia - Quando vai in barca non dimenticare la crema solare
Per Barcolana 50 grazie alla Società Italiana di Dermatologia e Malattie Sessualmente Trasmesse viene lanciata la campagna di prevenzione e screening dedicata a tutti i velisti.
Durante tutto il periodo lo stand accoglierà tutti gli armatori per delle visite gratuite, con l’obiettivo di dare le informazioni fondamentali per proteggersi al meglio dai danni solari.

Stand SIAD
dalle 09.00 - 20.00
Siad - Gas - Globe asks for solution
Quanto sei amante della Terra? Gioca a “GAS - Globe Asks for Solution”. Il quiz di SIAD a tema ambientale, il cui risultato indicherà se la Terra è il tuo grande amore!

Stand Fondazione ANIA
dalle 09.00 - 20.00
Fondazione ANIA - Street Health Tour
Nella zona del Molo Audace la Fondazione ANIA sarà presente con un truck sul quale verranno allestite postazioni mediche. Sarà possibile effettuare check up gratuiti per vista, funzionalità cardiache, predisposizione verso malattie neurodegenerative e visita dermatologica.
Nel truck verranno distribuiti anche opuscoli informativi sui corretti stili di vita.
Lo staff medico che effettuerà i check up sarà presente tutti i giorni dal 6 al 14 ottobre dalle ore 10.30 alle ore 19.30.

Capitaneria di Porto
dalle 09.00 - 20.00
Capitaneria di porto
Guardia Costiera aprirà per il secondo anno al pubblico il proprio tratto di Riva, e sarà presente in Barcolana allestendo, nello spazio della Capitaneria di Porto di Trieste, all’interno dei quali saranno collocati due simulatori di navigazione. Allo stand sarà affiancato un Laboratorio ambientale mobile, e saranno presenti i rescue swimmer, militari equipaggiati e allenati per il salvamento in mare anche in condizioni estreme. All’inaugurazione sarà presente l’Ammiraglio Ispettore Capo Giovanni Pettorino, Comandante Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto.

Rive di Trieste
dalle 09.00 - 24.00
Villaggio Barcolana
Il Villaggio Barcolana è il grande spazio dedicato agli hospitality degli sponsor, dei partner e delle istituzioni, ed è anche il luogo della grande festa a terra di Barcolana, con oltre 200 espositori popolano le rive di Trieste fino a domenica 14 ottobre, formando un unico grande contenitore di cultura, gusto, divertimento e spirito marinaro. Nell’area centrale,  compresa tra il Molo Audace e il Molo Bersaglieri, si trovano anche l’Info Point e il Gift Shop Barcolana. Nella Piazzetta Barcolana, davanti all’ingresso della Stazione Marittima, spazio per incontri e premiazioni con maxischermo.

Golfo di Trieste
dalle 10.00
Fincantieri Cup - Barcolana M32 Cetilar Sailing Series
Giornata finale delle regate per catamarani M32. Trieste è la tappa decisiva del Circuito europeo. Come da tradizione, l’evento è associato al format Fincantieri CUP che valorizza le regate ad alto livello agonistico che precedono la Barcolana.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 10.00 - 12.00
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto
sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 10.00 - 12.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita, lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Magazzino dei Venti - via Belpoggio, 9
dalle 10.00 - 13.00
Piccoli musei a gonfie vele - Museo della Bora
Apertura straordinaria del Magazzino dei venti, lo spazio del vento e della fantasia, primo nucleo del Museo della Bora e del Vento, aperto dal 2004.
In occasione di Barcolana 50 si può accedere liberamente senza obbligo
di prenotazione della visita. Un'ottima occasione per conoscere l'idea
del museo dedicato alla cosa più triestina che c'è, un museo curioso, famoso e misterioso. Ma soprattutto ventoso! Un progetto che a quasi vent'anni dalla nascita oggi cerca uno spazio più grande dedicato ai triestini e ai visitatori della città.
Ingresso libero.

Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 10.00 - 13.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00,
da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00,
sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00,
domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 10.00 - 13.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 10.00 - 14.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.​​​​​​​

Civico Museo d'Arte Orientale
dalle 10.00 - 17.00
La nave di carta - Opere di Nobushige Akiwama
Mostra delle creazioni in carta giapponese dell'artista Nobushige Akiwama. Lampade, sculture e una installazione site specific. Si distinguono tra le creazioni per il tema marittimo l’opera eponima della mostra e gli omaggi alla celebre onda di Okusai.
Ingresso libero.

Palazzo ex Lloyd
dalle 10.00 - 18.00
Giornate FAI d'autunno: Trieste e il mare - Palazzo Ex Lloyd
Prenotazioni: – www.fondoambiente.it
Le giornate FAI d’Autunno sono uno degli eventi più importanti organizzati in tutta Italia dai volontari del FAI per far scoprire le bellezze
della nostra città: il Palazzo del Lloyd Triestino, in cui ha attualmente sede la Presidenza della Giunta regionale, fu costruito tra il 1880
e il 1883 per volontà dell’allora Lloyd Austro – Ungarico di Navigazione a Vapore.
Il monumentale ed elegante palazzo, testimonianza imponente dello stile eclettico chiaramente ispirato al rinascimento italiano, venne progettato dall’architetto Heinrich von Ferstel (Vienna 1828–1883), uno dei massimi esponenti dell’eclettismo, docente di architettura al Politecnico di Vienna e architetto molto apprezzato dall’aristocrazia e dalla ricca borghesia dell’Impero.

Faro della Vittoria
dalle 10.00 - 18.00
Giornate FAI d'autunno: Trieste e il mare - Il faro della vittoria
Prenotazioni: - www.fondoambiente.it
Le giornate FAI d'Autunno sono uno degli eventi più importanti organizzati in tutta Italia dai volontari del FAI per far scoprire le bellezze della nostra città. Per questa edizione il FAI Delegazione/Giovani Trieste propone "Trieste e il Mare".
Il Faro della Vittoria è un0opera imponente (alta 67,85m) che commemora
i marinai caduti nella Prima Guerra Mondiale e guida la navigazione notturna del Golfo di Trieste. La lanterna è collocata a 115 metri sopra
il livello del mare, compie un giro intorno all'asse in 30 secondi e sprigiona una luminosità di circa 1.200.000 candele con una portata media di 30 miglia. La parte ornamentale è completata, in basso, dalla figura
del Marinaio Ignoto, opera di Giovanni Mayer realizzata con 100 tonnellate di pietra di Orsera.
Fa parte delle giornate FAI d'Autunno.

Museo Civico di Storia Naturale - Via dei Tominz, 4
dalle 10.00 - 19.00
Alghe dell'Alto Adriatico Collezioni Storiche
Per la prima volta presso il Museo Civico di Storia Naturale di Trieste
si possono ammirare le collezioni storiche algologiche di Tommasini, Marchesetti, Accurti e Zaratin, importanti botanici di fine Ottocento.
Ingresso: € 3,00

Piazza della Borsa
dalle 10.00 - 19.00
Diverso il mare
diVERSO IL MARE è un’esperienza inclusiva e visuale prodotta da Elisabetta Lattanzio Illy che racconta l’unicità del binomio TRIESTE-SHANGAI,
i due estremi della Nuova Via della Seta. Realizzato da Unido ITPO Italy
e da Manus Loci, l’evento testimonia la trasformazione costante delle idee
in merci e il loro viaggio attraverso il mare fino ai mercati.

Museo Sartorio - Largo Papa Giovanni XXIII, 1
dalle 10.00 - 19.00
Le bugie del mare
Ingresso: libero
“Questa Volta metti in scena…” è un format composto da mostre, incontri, stage formativi e un
concorso delle arti visive, ideato e diretto da Lorena Matic, con l’organizzazione dell’Associazione culturale Opera Viva. Il tema di quest’anno prende spunto dalle molte metafore presenti nel libro di
Collodi “Le Avventure di Pinocchio”.
Al Museo Sartorio una mostra fotografica dal titolo “LE BUGIE DEL MARE” in collaborazione con l’OGS sull’archetipo di Pinocchio, in cui il filo conduttore dell’intera favola è l’istinto di vivere, evolversi ed essere autonomi. Immagini spettacolari e che riguardano il regno animale, con
esempi camaleontici in cui la bugia e quindi il cambiare abito, inteso come mimesi – mutare forma e colore – rappresenta la salvezza per continuare a vivere nei fondali del nostro mare.
Fino al 23 ottobre 2018.

Società Triestina della Vela - Pontile Istria 8
dalle 10.00 - 20.00
Lettere di mare - Nautical charts sketches
Una mostra di Lorenza Fonda, artista triestina formatasi alla Scuola Libera di Figura del Maestro Nino Perizi. Realizza sketching di grande formato, utilizzando alcune carte nautiche come supporto. Disegna prevalentemente dal vero, a penna o a matita lasciando tutte le linee e
rifinisce con pochi colori dai toni puri e intensi.
Promosso da Cizerouno e Triestina della Vela

Salone degli Incanti
dalle 10.00 - 20.00
Mostra "C'ero anch'io - La mia Barcolana"
L’evento culturale del Cinquantenario è dedicato a tutti i protagonisti della Barcolana, i velisti che da cinquant’anni partecipano alla regata e assieme alla SVBG hanno costruito questo grande evento collettivo.
Ideata dalla SVBG in collaborazione con il Comune di Trieste,
“C’ero Anch’io - La mia Barcolana” è una imponente installazione visiva costruita all’interno del Salone degli Incanti, presentata da Samsung
e sviluppata assieme a IKON. È un viaggio per immagini e realtà virtuale che racconta lo spirito e i protagonisti di 50 edizioni della regata, compiuto “a bordo” delle ultime tecnologie Samsung che permettono di immergersi nella storia di Barcolana, la regata che è la celebrazione
e il racconto della profonda passione di una città per la vela e il mare. Ingresso gratuito

Yacht Club Adriaco - Molo Sartorio, 1
dalle 10.00 - 20.00
Giuliano Borri i modelli
Una mostra che riunisce una serie di opere del poliedrico modellista concittadino Giuliano Borri. Verranno esposte una decina di diorami
tra cui la “Nave Stella Polare” del Duca degli Abruzzi imprigionata
dai ghiacci del Polo Sud; un Windjamer; il cutter del Duca degli Abruzzi; incrociatori e fregate d’epoca. Quadri e modelli interamente costruiti
in metallo. Un’occasione quindi per gli appassionati.
Ingresso libero.

Golfo di Trieste e Bacino San Giusto
dalle 10.30
Barcolana Classic by Siad
Barcolana Classic Trofeo Siad è la regata dedicata alle barche d’epoca, classiche e spirit of tradition che la Società Velica di Barcola
e Grignano organizza assieme allo Yacht Club Adriaco.
Un evento dedicato alle signore del mare, dai grandi yacht che hanno solcato le rotte oceaniche alle piccole passere lussignane, dai restauri amorevoli condotti da locali maestri d'ascia, fino agli scafi usciti
dalla matita di Sciarrelli, ospite d’onore quest’anno la passera Barcolana50, realizzata dalla Società Velica di Barcola e Grignano
con SIAD in occasione del Cinquantesimo. La sfilata delle barche davanti piazza dell’Unità è prevista alle 10.30, seguita alle 11.30 dalla regata che vede una serie di partenze per le diverse categorie iscritte.
Alle 17.00, allo Yacht Club Adriaco, la premiazione.

Stand Despar
dalle 10.30 - 11.30
Performance "Black Swans" - Despar
Performance danzata delle "Black Swans", direzione artistica di Lidia Carew, Samia Laoumri, Giorgia Cuttini.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 10.30 - 13.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di
Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Piazza Unità d'Italia
dalle 11.00
La marinarezza bocchese
La “Marinarezza” è la più antica confraternita navale, l’antesignana dell’attuale “yacht club”. Fondata nell’809 a Cattaro, nell’attuale Montenegro, è l’organizzazione marittima che da più tempo preserva e tramanda le tradizioni marinare, tutelata dall’UNESCO. Il sabato di Barcolana, in piazza Unità, una rappresentanza di aderenti alla “Marinareza” si esibirà, in omaggio alla Barcolana, in uno spettacolo di danze tradizionali, la cui origine si perde nel tempo ma ricorda
il comune spirito adriatico dell’andar per mare.

Portorose (SLO) / Golfo di Trieste
dalle 11.00
Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski
Si rinnova il tradizionale appuntamento per gli equipaggi sloveni che partecipano alla Barcolana: da Portorose (SLO) parte infatti
la regata-rally - il trasferimento in flotta - delle barche che battono bandiera slovena verso Trieste: una festosa regata di avvicinamento che vede la collaborazione nell’organizzazione delle principali istituzioni slovene in Italia e l’accoglienza sul molo Audace, all’arrivo - previsto circa alle 13 - da parte della Zssd, l’associazione che riunisce le realtà sportive slovene in Italia. Main sponsor dell’evento è Kempinski
Palace Portorož. Alle 17.00, al Salone degli Incanti, è prevista la premiazione-evento, con ospite d’onore la sciatrice Tina Maze
e il campione olimpico sloveno di vela Vassilj Zbogar.

Golfo di Trieste
dalle 11.00
Barcolana One Design
Hai un monotipo? Allora puoi partecipare! Barcolana One Design nasce
con la volontà di dare la possibilità a tutti gli armatori che possiedono uno scafo One design di regatare mei giorni di vigilia di Barcolana,
per “scaldare le vele” e testare l’equipaggio. L’evento si svolge grazie alla collaborazione della Società Nautica Grignano: si disputeranno al massimo 4 prove, con partenza alle 11 in entrambe le giornate.

Golfo di Trieste / Bacino San Giusto
dalle 11.00
Barcolana Generali Cup
Dopo il grande successo della prima edizione del 2017, torna l’evento che il Main Sponsor Generali ha voluto per celebrare il legame con la Barcolana e con la città.  Regata e occasione di team building, la manifestazione ha visto la selezione degli equipaggi tra i dipendenti di Generali appassionati di vela e provenienti 14 Paesi. La regata si svolge
a bordo dei monotipi classe J70 nel Golfo di Trieste. La domenica gli stessi equipaggi parteciperanno anche alla Barcolana. L’evento è organizzato con la collaborazione della Lega Navale Italiana sezione di Trieste. In totale sono in programma quattro prove: le prime tre si svolgono a partire dalle ore 11.00 in uno dei campi di regata del Golfo di Trieste, la quarta prova - una Stadium Race - è in programma davanti al Bacino di San Giusto alle ore 16.30.

Museo della Pesca del Litorale Triestino - Santa Croce, 61
dalle 11.00 - 12.30
I pescatori del Carso
Nel museo si possono percepire la storia e le tradizioni di pesca degli abitanti della costa tra Trieste e le foci del Timavo. Sono esposti molti attrezzi di pesca, reti e arnesi di alto valore etnologico, come pure documenti risalenti quasi al medio evo e fotografie d'epoca, che illustrano vari momenti della vita quotidiana dei pescatori. Spuntino con tipica enogastronomia del nostro Litorale Triestino: frittole con anima, sardoni in savor ed impanati, con un buon bicchiere di vino bianco, vitovska o malvasia dell'Associazione dei Viticoltori del Carso – Kras
Domenica 14 ottobre a partire dalle 9.30 visita al Museo della pesca e vista di parte della Barcolana dalla terrazza del Museo
Prezzo: € 15,00 a persona

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 11.00 - 12.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura
e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno, visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.

Biblioteca Statale S.Crise - Largo Papa Giovanni XXIII,6
dalle 11.00 - 12.30
Furio de Denaro - Incidere il movimento
L'incontro, dedicato all'opera artistica e didattica di Furio de Denaro,
è curato da Lisa Masolini, Cristina Chiesura, Roberta Dittura de Denaro, Edoardo Fontana e Lorenzo Nuovo.
Evento collegato alla “Domenica di Carta” del MIBACT.

Partenza dalla Casa del Cinema o da Piazza Oberdan
dalle 11.00 - 13.00
Esterno / Giorno: Passeggiate alla scoperta della Trieste del cinema
Guidati da un critico cinematografico i partecipanti avranno modo di conoscere la città sotto un profilo cinematografico, visitando le location utilizzate dai registi e scoprendo aneddoti e curiosità sui film girati a Trieste.
Prezzo: € 10,00 a persona
Prenotazioni: +39 347 2116406 –

Molo Audace
dalle 13.00
Festeggiamenti marinari per l’arrivo del Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski

Scala Reale
dalle 14.00
Diretta televisiva "Linea Blu"
Donatella Bianchi conduce il pubblico di RAI 1 nel cuore della Barcolana. Alle 14, dalla Scala Reale di fronte Piazza dell’Unità, si può assistere alla ripresa in diretta della puntata di Linea Blu in onda su RAI 1. Assieme a Fabio Gallo, per la regia di Stefano Balbo, Donatella Bianchi racconta in un’ora tutte le più belle storie di Barcolana con i suoi protagonisti.

Partenza dalla Casa del Cinema o da Piazza Oberdan
dalle 15.00 - 17.30
Esterno / Giorno: Passeggiate alla scoperta della Trieste del cinema
Guidati da un critico cinematografico i partecipanti avranno modo
di conoscere la città sotto un profilo cinematografico, visitando le location utilizzate dai registi e scoprendo aneddoti e curiosità
sui film girati a Trieste.
Prezzo: € 10,00 a persona
Prenotazioni: +39 347 2116406

Ex Lavatoio di San Giacomo - San Giacomo in Monte, 9
dalle 15.00 - 18.00
Piccoli musei a gonfi vele - Le nostre navi
“ Le nostre navi – Vele e vapore " organizzato da Amici delle Iniziative Scout ODV, Il Piccolo / CRTrieste Banca SPA, con introduzione di Walter Fontanot e Fabiana Romanutti.
Ingresso libero.

Casa Rurale Duino
dalle 15.00 - 20.00
Barcolana Doodle World
Una mostra-evento per un’opera collettiva: una grande tela accoglierà i tanti contributi degli artisti Andrago (Agota Szendrei e Andreas Bacher). Seguendo la tecnica di “doodling” dedicati alla Barcolana, raffigureranno i motivi tipici dei primi cinquant’anni della famosa regata, immagini che valorizzino le qualità, i tesori, i diversi aspetti del territorio, portando lo spirito della Barcolana anche a Duino, dove “la vela normalmente non arriva”.
Per coinvolgere e stimolare il pubblico sarà a disposizione una parete con una tela per i contributi volontari dei visitatori. L’opera condivisa verrà tagliata e offerta in omaggio alle scuole del territorio.
Organizzato dall’Associazione Culturale Sidonia e col patrocinio e collaborazione del Comune Duino-Aurisina. Ingresso gratuito.

Ormeggi davanti alla Capitaneria di Porto Molo IV
dalle 15.30 - 18.30
Pattugliatore Gregoretti
Visite guidate al Pattugliatore Gregoretti, ideata, progettata e allestita per la tutela del patrimonio ittico e la connessa attività di vigilanza pesca, costruita dal Cantiere Navale Megaride di Napoli su
progetto appositamente studiato dal Comando Generale, questa unità navale, del tipo Supply vessel da 60 metri, permette al Corpo di disporre di una piattaforma alturiera adeguata al contrasto delle
relative attività illegali. Ormeggiato al Molo IV in prossimità dell’area della Capitaneria di Porto sarà visitabile tutti i giorni, salvo eventuali uscite in mare.

Stand Despar
dalle 15.30 - 19.00
Sapori del Nostro territorio - Despar
Degustazioni gratuite delle eccellenze enogastronomiche del Friuli Venezia Giulia con lo chef Igor Peresson, il giornalista Giuseppe Cordioli e i Produttori.

Stand Ente sloveno per il turismo
dalle 16.00
Incontro con Tina Maze
La più grande sciatrice slovena di tutti i tempi visiterà gli stand dell’Ente sloveno per il turismo per incontrare il pubblico del Villaggio.

Piazzetta Barcolana
dalle 16.00
Animus Loci - Il flusso di coscienza europeo
Animus Loci è un itinerario attraverso luoghi italiani con forte valenza europea che si svilupperà in
sette tappe: Chiavari, Napoli, Bologna, Trieste, Palermo, Ventotene e Norcia. Per ogni tappa si prevede un momento istituzionale e un incontro interattivo con i cittadini, per permettere loro di
toccare con mano quello che è l’Europa in Italia oggi.

Associazione Culturale F. Zenobi - Località Caresana, 12 - San Dorligo della Valle (TS)
dalle 16.00 - 18.00
Uno sguardo dal litorale
Una mostra contro la guerra, una mostra per conoscere la storia poco nota ma tanto interessante di Trieste e dintorni, una mostra per ricordare i nostri nonni inviati nel 1914 in luoghi lontani a combattere una guerra
che non aveva mai fine. La mostra, che ha aperto i battenti nel 2014 illustrando i vari anni della guerra visti dopo 100 anni, sviluppa
nel 2018 il tema dedicato alla riflessione sull’inutilità delle guerre.
Visite guidate gratuite in italiano, su prenotazione in sloveno e tedesco. – www.zenobionline.com

Istituto per la Cultura Istriano Fiumano Dalmato - via Duca d'Aosta 1
dalle 16.00 - 18.30
Mare e sport, in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia. Immagini 1870 - 1950
In occasione del cinquantesimo anniversario della Barcolana, IRCI ha deciso di offrire alla città la mostra dedicata agli sport del mare in Venezia Giulia, Fiume e Dalmazia, con l’intento di far conoscere la nascita,
lo sviluppo, la storia e i risultati conseguiti dalle nostre associazioni praticanti tali discipline sportive, dalle loro origini nella seconda metà del ‘800 agli anni ’50 del secolo scorso.
Ingresso gratuito.

Capitaneria di Porto - Guardia Costiera - piazza Duca degli Abruzzi, 4
dalle 16.00 - 19.00
Una Barcolana, tante Barcolane
Un racconto per immagini, composto da un centinaio di foto di Soci del Circolo Fotografico Triestino, sviluppato attingendo a edizioni della Regata degli ultimi decenni, con episodi o momenti significativi caratterizzanti lo spirito della Barcolana.

Porto San Rocco - Sala Congressi - strada per Lazzaretto, 2 - Muggia
dalle 16.00 - 19.00
Sirene - Oltre il mare
Una riflessione di Fiorella Macor sulle strade che potremmo riprendere tra il mito della natura perduta e la realtà dello strapotere della tecnica, resta all’uomo moderno la via di uscita di un ritrovato rapporto con la natura, in un rispetto reciproco che tolga ogni arroganza e violenza all’azione dell’uomo verso il pianeta e gli altri esseri viventi. Altrimenti c’è il Nulla dell’Isola delle Sirene o di un viaggio
senza scopo in un mare sconosciuto. Ingresso gratuito.
Orari: domenica 7ottobre 10.00-13.00 / 16.00-18.00,
da lunedì 8 a venerdì 12 ottobre 15.00-19.00,
sabato 13 ottobre 10.00-13.00 e 16.00-19.00,
domenica 14 ottobre 15.00-19.00
Inaugurazione: sabato 6 ottobre ore 16.00.

Sala Carlo Sbisà - via Torrebianca 22
dalle 16.00 - 19.00
Trieste ricama il suo mare
Tecniche moderne ed originali s’intrecciano ai ricami più tradizionali, avvicinando grandi e piccini all’arte del ricamo: il tema scelto per la sesta edizione della mostra nonché fil rouge delle opere realizzate dalle allieve della scuola è il mare, per rendere omaggio a Trieste
e a Barcolana. Organizzato da Associazione Trieste Ricama con la collaborazione dell’Università Popolare di Trieste. Ingresso libero.

Info-Bike Point di Muggia
dalle 16.30 - 19.30
Aspettando Barcolana in bici - Le vette di Muggia
Leggere il territorio in bicicletta con pedalata assistita, degustare i migliori vini e ascoltare le piccole storie che hanno disegnato la geografia di questi luoghi. Passaggio in Slovenia e rientro in Italia, breve passaggio sul colle di Muggia Vecchia, davanti al santuario di
S. Maria Assunta per ammirare l’ampio panorama sulla città di Trieste.
Dopo il ristoro, si scende al mare per seguire la panoramica strada litoranea che ci riporterà al punto di partenza. Totale 15 km. ca.
A pagamento, casco obbligatorio, posti limitati.
Informazioni:

Yacht Club Adriaco
dalle 17.00
Premiazione Barcolana Classic by Siad
Premiazione di Barcolana Classic, regate di flotta delle barche d’epoca,
le signore del mare nel segno della tradizione.
Presso Yacht Club Adriaco ore 17.00

Salone degli Incanti
dalle 17.00
Premiazione Go to Barcolana from Slovenia by Kempinski
Ospiti d’onore la sciatrice Tina Maze, il campione olimpico
di vela Vassilj Zbogar, tradizionale appuntamento per la premiazione del Go To Barcolana.

Museo della Pesca del Litorale Triestino - Santa Croce, 61
dalle 17.00 - 18.30
I pescatori del Carso
Nel museo si possono percepire la storia e le tradizioni di pesca degli abitanti della costa tra Trieste e le foci del Timavo. Sono esposti molti attrezzi di pesca, reti e arnesi di alto valore etnologico,
come pure documenti risalenti quasi al medio evo e fotografie d'epoca,
che illustrano vari momenti della vita quotidiana dei pescatori.
Spuntino con tipica enogastronomia del nostro Litorale Triestino:
frittole con anima, sardoni in savor ed impanati, con un buon bicchiere
di vino bianco, vitovska o malvasia dell'Associazione dei Viticoltori
del Carso – Kras
Domenica 14 ottobre a partire dalle 9.30 visita al Museo della pesca e vista di parte della Barcolana dalla terrazza del Museo
Prezzo: € 15,00 a persona

Museo della Pesca del Litorale Triestino - Santa Croce, 61
dalle 17.00 - 18.30
La spettacolare pesca del tonno nel Golfo di Trieste
Nella sala del Teatro “Albert Sirk” adiacente al Museo della pesca,
si potrà scoprire come lungo il Litorale Triestino si praticassero
vari tipi di pesca però, la più interessante, spettacolare, emozionante
e proficua era la pesca del tonno. Questa tipologia di pesca era
l'unica al mondo per la sua tecnica, grazie alla configurazione
orografica del nostro Carso, che repentinamente si abbassa fino al mare.
Seguirà visita guidata al Museo della pesca.

DoubleRoom arti visive - via Canova 9
dalle 17.00 - 19.00
A fior d'acqua
Mostra su vita di mare a cura di Massimo Premuda con videoinstallazione
di Cecilia Donaggio, foto di Fabrizio Giraldi, audioinstallazione
di Mila Lazić, e schizzi e foto di “Edipo Re”, la barca di Giuseppe Zigaina e Pier Paolo Pasolini che ospitò Maria Callas per film “Medea”
in laguna di Grado.
Ingresso libero.

Cavò - Via San Rocco, 1
dalle 17.00 - 20.00
Lettere di mare - di altri orizzonti
Ingresso: libero
Davide Maria Palusa fotografa e trasforma un orizzonte. L’orizzonte come simbolo dell’altro e dell’altrove, l’orizzonte come meta verso il quale veleggiare o l’orizzonte come luogo dal quale qualcuno, atteso o inatteso, arriverà… Con questa installazione fotografica pensata per il Cavò,
l’artista ci fa riflettere su come il mare possa essere lo stesso mare per tutti, ma allo stesso tempo visto e “sentito” in maniera differente da tutti noi. Mostra a cura di Massimiliano Schiozzi, promossa da Cizerouno e Triestina della Vela.

Bacino San Giusto
dalle 17.30
Barcolan by Night METEOR
La classe monotipo Meteor è una delle più “affollate” del Golfo:
uno dei più piccoli, storici e numerosi monotipi al mondo è sempre protagonista in Barcolana. Ai Meteor gli organizzatori riservano
il celebra campo di regata della “Notturna”, davanti al Bacino San Giusto, per una prova di fronte a tutto il pubblico della Barcolana.

Salone degli Incanti
dalle 18.00
Briefing Armatori Coppa d'Autunno - Barcolana 50
Tutti gli armatori della regata sono invitati a partecipare
al briefing concorrenti: gli organizzatori, nel corso dell’incontro, spiegano le principali regole della regata con particolare attenzione
alla sicurezza in mare, e rendono noto il bollettino meteo per la domenica.

Piazza Unità d'Italia
dalle 18.00 - 19.00
50 isole greche nel mare della Barcolana
La Comunità Greco-orientale di Trieste rende omaggio alla 50ima Barcolana con danze delle isole dell’Egeo, del Dodecaneso e delle isole dello Ionio.

La Vetrina Galleria d'Arte Contemporanea - via Udine 2, / Città di Londra via Ghiberti,2 / B&B Hotel via Sant'Anastasio,1
dalle 18.00 - 19.30
La vetrina per Barcolana 50
La Mostra internazionale d'arte contemporanea di pittura scultura
e grafica sul tema della Barcolana promossa dagli artisti gestori dello spazio espositivo "La Vetrina" di Trieste, da quest'anno,
visto il successo delle precedenti edizioni, si svilupperà
in tre sedi diverse: "La Vetrina" galleria d’arte, le sale del ristorante "Città di Londra" e l'albergo "B&B Hotel"; sedi quest'ultime di
ospitalità degli equipaggi partecipanti alla regata. Una ventina di artisti provenienti dall'Italia, Slovenja, Austria, Croazia, Serbia partecipano
con tre opere (una per ogni sede) alla collettiva internazionale che quest'anno giunge alla quarta edizione.
La tecnica è libera e spazia dall'acquerello, grafite, olio, tempera, collage ecc.
Ingresso libero.​​​​​​​

Trattoria al Faro - Scala Sforzi 2
dalle 18.00 - 22.00
Pesci in regata
La Trattoria al Faro si trasforma per la settimana di festa del mare
in una grande mostra collettiva, ospitando opere di artigiani, artisti e creativi. Situata sotto al Faro della Vittoria, in quasi un secolo di storia, ha visto nascere e non si è persa neanche un’edizione di Barcolana. Ingresso gratuito.
Vernissage: martedì 9 ottobre ore 18.00 con la
presenza degli autori, artisti e artigiani tutti.
Ingresso libero.​​​​​​​

Bacino San Giusto
dalle 19.00
Barcolana By Night UFO
Non può mancare, in Barcolana, la regata "by night": scende il sole,
si accendono le fotoelettriche, si attende la brezza. Il segnale di partenza vede riaprire l'antica "faida" tra gli equipaggi della classe UFO28: una regata che diventa spettacolo per migliaia di persone assiepate lungo i moli nella sera di vigilia della Barcolana.
La “by Night” è un evento che ogni anno appassiona il pubblico: è organizzata dalla Società Velica di Barcola e Grignano in collaborazione con Società Triestina della Vela. Uno spettacolo da non perdere, da vivere anche in streaming sulla pagina Facebook della Barcolana!

Società dei Concerti Trieste - Teatro lirico "G. Verdi" - Riva III Novembre, 1
dalle 20.30
Società dei concerti per Barcolana 50
Martin Sieghart, direttore d’orchestra di fama mondiale, accompagnerà l’Orchestra della Toscana ed il solista Emmanuel Tjeknavorian
nell’esecuzione di due importanti composizioni di L. Van Beethoven: concerto per violino e orchestra op.61 e la Sinfonia n.4 op.60.
Prezzo: da € 5,00 a € 35,00 intero
Prevendite: www.societadeiconcerti.it

Antico Caffè e Libreria San Marco - Via Battisti, 18
dalle 21.30 - 00.00
Swing Night Barcolana 50
Una Swing Night per festeggiare Barcolana 50 è quella che organizza
Trieste Swing all'Antico Caffè San Marco venerdì 12 ottobre: dress code "vestivamo alla marinara" e cocktail d'antan per una serata di balli swing che omaggiano il mare e la più affollata regata velica del mondo. Ingresso gratuito.

Piazza Unità d'Italia
dalle 22.30
I fuochi d'artificio per la 50ima Barcolana
La grande vigilia di Barcolana si chiude, tradizionalmente, con lo spettacolo di fuochi d’artificio che dal mare illuminano Trieste.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Registrati per inviare un commento.

You are here: Eventi Speciali Barcolana50 2018